2021-07-08 | 베이징=최수문 특파원

“留学生要在国内就业…”驻华使馆重启疫情后面向留学生的说明会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人提醒,在中国的韩国留学生在国内就业时最大的弱项是笔试。海外留学生固然是韩国企业的宝贵人才,但在与国内学生的竞争中会遇到困难。

驻华韩国大使馆7日下午与韩国金融监督院北京办事处共同在北京韩国文化院大礼堂举办了面向在华韩国留学生的"金融业职务说明会及实习招聘咨询会"。这意味着新冠疫情发生后全面停摆的在华现场就业说明会,时隔一年半重新启动。

当天活动有50多名在华留学生参加,由在华韩国金融企业进行公司介绍和招聘咨询。对难以到场的学生还同步进行了线上转播。主要金融机构中,新韩银行、企业银行、现代海上、首尔保证保险、韩国再保险、韩国投资证券、NH投资证券等的人事负责人出席。

在华留学生凭借出色的中文能力以及对中国情况的了解,一直是韩国金融企业的主要招聘对象。不过,随着国内学生中国相关专业水平提升,留学生的相对优势确实有所减弱。

新韩银行相关人士表示:"海外大学出身者最大的弱点反而是笔试的答题","要与国内学生竞争,需要为此做充分准备。"即书面审查和面试对留学生是优势,笔试反而成为弱项。长期在海外生活,对国内情况不熟悉成为局限。该人士还补充说:"需要抱着其他国家留学生也是竞争者的想法来提升实力。"

首尔保证保险相关人士也建议:"有必要以备考国家考试的强度,用1至2年准备专业相关笔试。"

现场还进行了实习招聘面试。驻华韩国大使馆方面表示:"今后不仅限于金融,还将在多个行业领域持续举办面向留学生的职务说明会等。"

阅读韩文原文