2021-07-07 | 윤경환 기자

“应由主办国提议首脑会谈”…青瓦台把球踢给日本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就日本媒体有关文在寅总统可能出席本月23日开幕的东京奥运会的报道,青瓦台国民沟通首席秘书朴洙贤表示,首脑会谈应由日本先行提议,将球踢回日方。在美国拜登政府连日强调加强韩美日同盟以制衡中国之际,韩日关系依然平行前进,难以找到关系修复的头绪。

朴洙贤7日出席某广播节目,在被问及“是否曾研究文在寅总统出席东京奥运会开幕式的问题”时表示:“去参加和平奥运会不是需要研究与否的问题”,“既然去了,希望能举行韩日首脑会谈,也希望在会谈中取得化解矛盾的成果,这是所有人的期待。”他还强调:“日本应该很清楚我们的立场,日本政府是主办国,理应给出‘我们来举行首脑会谈’的答复”,“按常理这是理所当然的。”

在被问及“是不是说日本政府完全没有发出举行韩日首脑会谈的信息”时,朴洙贤迂回承认道:“无法准确确认,但从目前情况看,国民恐怕会那样理解。”对于“是不是日本政府相关人士在耍花招”的提问,他也没有否认,称“我们国民也会那样想”。朴洙贤还警告说:“日本作为世界秩序的领导国家,应当从事有品格的外交。”此前,日本《产经新闻》6日报道称,文在寅总统近期已向日本政府传达访日意向,并称“如果文在寅总统访日得以实现,菅义伟首相将举行其就任以来首次面对面的韩日首脑会谈”。

朴洙贤当天的发言被解读为暗示韩日关系仍处于僵持局面。尽管他就韩日首脑会谈的可能性表示“到最后都以开放姿态对待,这是明确的”,但有观点指出,实际上由于两国的反日、反韩情绪,双方并未进入具体讨论。事实上,文在寅总统上月在七国集团(G7)峰会期间首次与菅义伟首相相遇,但仅止于简短寒暄。青瓦台高层人士在一个月前的当时也传达了与现在完全相同的立场——“我们始终对与日本的对话持开放态度”。

阅读韩文原文