2021-07-07 | 이진석 기자,구아모 기자

“水产业者丑闻”蔓延…朴永洙特检最终请辞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涉嫌从假水产业者金某(43岁,在押中)处获赠高价进口车的特别检察官朴英洙最终表明辞意。金某对政界、法律界、媒体界人士的“多方游说”争议正不断扩散。

朴特检7日在立场声明中表示:“判断已难以继续履行特检职务,已提交辞呈。”据悉,朴特检曾把金某介绍给前南部地检部长检察官李某。据传李部长检察官多次收受金某的礼物和财物。朴特检本人也涉嫌从金某处收受保时捷汽车以及节日期间的雪蟹、烤秋刀鱼干等礼品。

朴特检表示:“对于在未掌握争议人物真实面目的情况下将其介绍给李某部长检察官等部分,深感道义责任”,“判断继续履行特检职务并非对国民应有之道”。与朴特检一同经特检推荐任命的特别检察官助理梁在植、李容福2人也一并表明辞意。

朴特检通过月刊记者出身的宋某与金某结识。宋某因违反选举法被判实刑,服刑期间在监狱中认识了金某。2017年12月末因特别赦免出狱的金某,此后在宋某担任发行兼编辑人的釜山地区日报出任副会长等,延续着特殊缘分。

金某得以展开“全方位人脉积累”的背后是宋某。宋某不仅将朴特检,还将前议员金武星、国民力量党议员朱豪英等重量级人士与金某牵线。金某又通过被介绍的人士结识新的关系,在政界、检察、警察、媒体、学界等领域如蛛网般不断扩展人脉。金某不分执政党与在野党地经营人脉,包括国家情报院院长朴智元、开放民主党前议员郑凤柱、庆南知事出身的议员洪准杓、选区在浦项的国民力量党议员金正才等。

作为案件核心的金某,因以鱿鱼投资为名从投资者处骗取116亿韩元的嫌疑,正在首尔中央地方法院受审。7名受害者中包括宋某以及金前议员的亲兄长等。被指涉嫌接受金某财物的李前部长检察官、前浦项南部警察署长、前朝鲜日报论说委员李东勋、TV朝鲜主播严成燮等人也被集体立案,警方正在调查。

围绕金某的杂音不断扩大后,在野方面提出主张称,最初对金某的特别赦免本身就有问题。韩国法务部长官朴范界对特别赦免疑虑予以否认,称“从涉事人物的罪名、前科、服刑率、刑罚执行率以及当时赦免规模来看是适当的”,“保证毫无问题”。

阅读韩文原文