2021-07-07 | 박준호 기자

《寄生虫》与BTS这次以VR征服世界

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#眼前,电影《寄生虫》中出现过的空间如真实般浮现。戴上虚拟现实(VR)体验所需的头戴式显示器(HMD)后,一个仿佛有光线直线照射的虚拟空间随即展开,紧接着便被引入剧中东益(李善均饰)所住的大宅。宽敞客厅前庭院里搭起的帐篷也原样保留。天色忽然暗下,雷电交加、大雨倾盆,随后天花板突然打开,房子随之解体。身体仿佛被吸入帐篷内,这种感觉过后,眼前出现了片中基泽(宋康昊饰)一家在雨中拾级而下的台阶。如处于失重状态般悬浮,落到台阶地面的同时,周围空间变为被水淹没的基泽的半地下房间。水中可见烟盒里的钞票、金牌等,突然出现的一块石头变成巨大岩块压下来。那正是剧中基宇(崔宇植饰)视若珍宝的山水景石。空间再次转为电灯以摩尔斯电码闪烁的大宅地下室。影像在最初面对的虚拟空间中结束。直到取下HMD,仅仅过去了4分30秒。

在眼前生动展开的这件VR作品,是6日(当地时间)在法国巴黎联合国教科文组织总部开幕的“韩国:立体想象(Korea : Cubically Imagined)”展览的参展作品之一。该展由文化体育观光部与韩国内容振兴院举办,旨在纪念联合国将本年度定为“可持续发展国际创意经济年”,并在新冠疫情后与世界各国民众分享韩国的想象力。联合国教科文组织文化助理总干事埃内斯托·奥托内评价称:“K-pop、韩国电影等韩国大众文化在全球的成功,直接展现了韩国政府所推行的沉浸式内容产业政策的成果。”

参展作品中最引人注目的,是以VR再现电影《寄生虫》和防弹少年团(BTS)演唱会的作品。韩国内容振兴院在最终确定举办展览后,决定将利用韩流知识产权(IP)的沉浸式内容置于前台,并选定《寄生虫》与BTS演出作为对象。BTS所属公司Big Hit Music将去年线上举办的“Map Of The Soul ON:E”演唱会实况中《DOPE》和《DNA》的舞台,重构为三面立体的VR沉浸式内容,在展场公开。

针对展览前向媒体提前公开的《寄生虫》VR,导演具范石上月24日与记者见面时表示:“不损害原作很重要”,“希望在短时间内重新组合电影中阶层移动的含义、空间与物件的隐喻”。该VR中不出现原作人物,而是聚焦于电影中的细节与隐喻。通过影像中空间在视觉上的分解直接表现阶层移动,并将象征阶层上升欲望的山水景石放大呈现,营造出如山脉般压迫的感觉。VR影像初段仿佛身处虚拟空间的处理也蕴含深意。导演奉俊昊在6月试映会上体验内容后评价称:“这是电影中无法感受到的全新体验。”

本次展览还一并展出了△国立中央博物馆《王的出行,与百姓同行》△d’strict《Flower》《Wave》《Beach》△VIVE STUDIOS的VR电影《The Brave New World》等。以媒体艺术表现韩文的Tacit Group作品《Morse ㅋung ㅋung》、与观众通过虚拟现实内容互动的《稻草人》、重新解读BTS舞蹈的《Beyond the Scene》也在等待观众。展览持续至16日,21日起将在驻法国巴黎韩国文化院展出《寄生虫》等部分沉浸式内容,为期三周。16日起还可通过线上展馆观看。

阅读韩文原文