2021-07-07 | 세종=우영탁 기자

韩国开发研究院警告“德尔塔变异将延缓经济复苏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在以首都圈为中心新冠确诊者大幅增加的背景下,韩国开发研究院(KDI)警告称,新冠变异病毒扩散可能导致景气复苏延迟。

KDI在7日发布的《经济动向7月号》中表示:“新冠确诊者激增及对变异病毒扩散的担忧,今后有可能以面对面服务业为中心制约内需复苏势头。”分析认为,以餐厅和百货店为中心持续发生的集体感染使政府加强防疫措施的可能性较高,市民活动也会自发萎缩,从而对面对面服务业造成负面影响。KDI经济展望室室长郑奎哲表示:“新冠带来的不确定性相当高”,“由于政府近期公布的第二次追加更正预算中部分措施与防疫存在冲突,消费券等具体内容可能会有所调整。”

KDI还就近期韩国经济诊断称:“生产虽暂时出现调整,但内外商品需求持续增长,景气维持缓慢复苏态势”,“考虑到较高的出口增速和经济心理指标的改善趋势,景气正在缓慢复苏。”

此前KDI在今年3月之前一直诊断“景气低迷”持续,4月评价为景气低迷有所缓解,随后在5月、6月连续三个月提及“缓慢复苏”。本月的景气分析中虽未去掉复苏一词,但附加了多项前提。

尽管存在德尔塔变异的风险,但KDI指出,由于出口增势持续,复苏的趋势并未改变。上月出口额也上涨39.7%,延续了较高增速。KDI诊断称,去年4~5月发生的汽车等部分产业生产受阻在6月以后有所缓解,制造业今后将延续良好走势。消费方面,虽然面对面服务业的复苏受到制约,但耐用品销售保持改善势头,低迷有所缓解。5月零售销售额增长率为3.1%,低于上月(8.7%)。

不过,原油等原材料价格上涨被列为可能制约景气复苏的因素。以迪拜原油为准,国际油价从4月的每桶62.9美元大幅上升至6月的71.6美元,钢铁初级产品(19.3%)、水泥(11.3%)的生产者物价也大幅上涨。

阅读韩文原文