2021-06-30 | 김경록

[Rotary]留给子女的“伟大遗产”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

把纸对折50次,高度会是多少?即便精通数理,也没有人能靠心算答对。以我们通常看到的纸张厚度计算,其高度可以从地球到太阳。这被称为成倍增长的“乘的魔法”。我们习惯于直线式增长,而不习惯这样的两倍增长,因此无法推测“乘”所带来的惊人结果。

投资收益同样适用乘的魔法。假设收益率10%持续下去,就会以1.1倍(1+0.1)增长。本金1000万韩元,投资30年后变成1亿7400万韩元。魔法从现在开始。若在此基础上再投资10年,就会变成4亿5300万韩元。10年间足足增加了2亿7900万韩元。也就是说,某人从20岁起每年以10%收益投资30年,到50岁时是1亿7400万韩元;若从10岁开始投资,到50岁则是4亿5300万韩元。提前10年开始造就了巨大差异。

魔法的秘密在于4亿5300万韩元的构成。其中本金为1000万韩元,利息金额为4000万韩元(每年100万韩元×40年),本金与利息合计仅5000万韩元。那么达到4亿5300万韩元的钱从何而来?正是扣除5000万韩元后的4亿300万韩元,这是利息生利息的复利效果。算出来仍难以相信、要反复确认,这就是复利效果。因此爱因斯坦也说复利是世界第八大奇迹。

肚脐比肚子大在投资世界里才是常识。投资的魅力在此,财富的秘诀也在此。所以说犹太人学的不是赚钱,而是让钱增值。并非期限长就会出现复利效果,收益率必须达到4%以上。像现在这样1%的水平几乎没有复利效果。这就是必须通过投资提高收益率的原因。为了长期投资,要尽早一天开始。如果有子女,早早为子女开设投资账户也不错;为孙辈开设也是很好的礼物。个别个股长期看不确定性大,因此最好配置包含众多个股的股票基金或与股指挂钩的产品,交易所交易基金(ETF)就属于此类。这相当于投资的不是个别公司,而是人类社会的长期创新。

孔子说,《诗经》三百首用一句话概括就是“思无邪”,意为“思想中没有邪念”。若把资产管理战略压缩成一句话,那便是“复利的魔法”。这是普通人生活中为实现财富必须牢记的原则。它不仅关乎我的晚年,也是能留给子女的好遗产。

阅读韩文原文