2021-06-30 | 이재명 기자

韩国中小企业疫情下的数字化转型,被OECD列为典范案例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国是政府以新冠疫情为契机全面支持数字化引入,不仅实现了提升中小企业韧性这一首要目标,还解决了中小企业数字化滞后这一问题的成功案例。”

30日,在法国巴黎当地并以视频会议形式举行的网络研讨会上,经济合作与发展组织(OECD)率先将韩国的数字转型政策指为克服新冠危机的典范案例。当天,Ministry of SMEs and Startups在首尔钟路区中小企业监察官视频会议室与OECD共同举办了纪念发布《通过数字化强化中小企业韧性:韩国案例》的视频研讨会。网络研讨会开幕式上,韩国中小企业部次官姜成天(见图)、OECD副秘书长乌尔里克·克努森、韩国常驻OECD代表团大使高炯权等出席。

在全球各国因新冠疫情陷入困境之际,OECD对韩国中小企业和小工商业者在没有特别封锁措施的情况下开展经济活动的状况表现出特别关注。特别是关注以“数字大转型、智慧韩国”为政策目标,为适应非接触与线上化的环境而迅速提供支持的中小企业部等韩国政府政策。此前2019年11月,前部长朴映宣曾作为首位韩国部长在法国巴黎OECD总部担任主持,主持了“中小企业数字化支持倡议”圆桌会议。

其结果是,OECD以韩国为首个案例发布研究报告,并将中小企业部的数字转型支持政策分为“结构性政策”和“分领域政策”进行分析。结构性政策方面,举例列出2020年引入非接触服务券事业、建设公用视频会议室、搭建“一起买吧”小工商业者线上平台、线上贸易展览会、运营中小企业综合服务门户“中小创业24”。特别介绍了作为“自愿共生企业”参与的Samsung Electronics通过共生型智能工厂建设支持项目,与中小企业合作开发诊断试剂盒、口罩、疫苗接种用最小残留量注射器等的案例。“自愿共生企业”是自发共生合作企业的简称,出于让大企业将其掌握的技术与基础设施与中小企业、小工商业者共享的宗旨,由前部长朴映宣作为“第一号政策”启动。随后部长权七胜正在推进强化ESG部分的“自愿共生企业2.0”。

分领域政策方面,继现有项目之后推进建设3万家智能工厂,并将由此产生的制造数据通过人工智能(AI)制造平台进行优化利用,被列为主要案例。此外还关注了面向小工商业者的Zero Pay、在线教育平台、智能技术普及等。

OECD方面分析称,“尽管韩国拥有出色的数字基础设施,但在新冠疫情之前,中小企业的云服务利用率、电子商务参与率、远程办公利用率均较低,代际数字能力差距较大”,并评价“但在新冠疫情之后解决了所有问题”。

姜次官表示,“将以韩国的数字基础设施和创新技术为基础,持续努力解决中小企业内在问题、消除代际数字差距”,“今后也将在中小企业和小工商业者的数字转型政策与经验、智能技术普及方面,与国际社会积极合作”。

阅读韩文原文