2021-06-30 | 최성욱 기자

沿熔岩流过的路径行走…世界遗产庆典期间公开济州“大林窟”等6处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国唯一的联合国教科文组织世界自然遗产——济州熔岩洞窟的未公开区段将于今年10月向公众开放。全长26.5公里的熔岩洞窟因全区段被列为天然纪念物及自然遗产,此前一直禁止出入。

文化财厅30日表示,由韩国文化财财团主办的"第二届2021世界遗产庆典"将于8月13日起在4处文化遗产据点举行。世界遗产庆典自去年起举办,宗旨是向国内外民众宣传被列入联合国教科文组织世界遗产名录的韩国世界遗产的价值与意义。

庆典将在列入世界遗产的百济历史遗迹地区(公州、扶余、益山)以及安东、水原、济州4个地区举行。首先于8月13日在百济历史遗迹地区的公州、扶余、益山一带启动,随后在安东河回村(9月4日至26日)、京畿水原华城(9月18日至10月10日)、济州火山岛与熔岩洞窟(10月1日至17日)分别以不同主题举行。

作为韩国唯一世界自然遗产的济州,将以"与济州隐藏的自然相遇"为主题,为普通民众提供探访熔岩洞窟的机会。沿着1万年前从拒文岳喷发的熔岩流经痕迹行走的"火之气息之路"活动,将全长26.5公里的区段划分为4段,让参与者感受各不相同的自然遗产魅力。

其中,此次公开的区段为被指定为天然纪念物的벵뒤窟、万丈窟、金宁窟、上山田窟、大林窟、北岳窟,此前大部分为非公开保护区域或仅开放入口。今年新设探险巴士,可乘车如同体验野生动物园般游览重要区段,还准备了夜间散步项目。

"火之气息之路"采取线上预约制运营。每场参与人数限定为20人,个人探访为周五、周六、周日每天6场,团体为周一、周三、周四每天4场。详细内容可通过世界遗产庆典综合网站或电话确认。

济州世界遗产庆典总监金泰旭表示:"庆典期间将特别开放济州自然遗产8个洞窟中的6个","这将是感受自然遗产宝贵价值的时刻"。

阅读韩文原文