2021-06-30 | 울산=장지승 기자

现代汽车工会宣布劳资谈判“破裂”…仍留有休假前达成协议可能

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团工会宣布劳资协议谈判破裂。

现代汽车集团劳资双方30日下午在蔚山工厂举行了第13次工资及集体协议谈判。

会上,公司方面向工会提出基本工资上调5万韩元(含工龄晋级部分)、绩效奖金100%加300万韩元、质量提升奖励金200万韩元、2021年特别昼间连续两班制10万积分(仅限2021年)等方案,总额相当于1114万韩元。

但工会拒绝了该方案,宣布“破裂”。

工会方面通过劳资谈判快报表示:“与会员的期待值相差甚远”,“继续谈判已无意义”。

工会随即向首尔中央劳动委员会提出调解申请。双方商定,在调解期结束的7月12日之后,若公司方面提出谈判要求,将重启谈判。

不过,工会仍为休假前达成协议留下了可能性。

工会表示:“即使在争议期间,只要公司带着可接受的方案要求谈判,我们随时会予以回应。”

阅读韩文原文