2021-06-30 | 정영현 기자

[共鸣] 股票体质判读法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

看看身边炒股在行的朋友,会发现他们有共同点:做事不拖泥带水,尤其情绪线条简单。像我这样总想着"当时该多买点,再捂一阵子卖掉就能买件夹克了"的、放不下的人,在同样的时间里操作同样的钱,所耗费的精力必然是低效的。(……)从买入到卖出那只股票所花的岁月,以及我为之付出的精力,都理应折算成钱,标注在括号里一并记下。而现在我才承认,那就是牵挂、是优柔寡断、是我炒不好股的性格。(……)散户是谁都能当的,但也不是谁都非当不可。(洪敏智,《一喜一悲的滋味》,2021年Drunken Editor出版)

几个月前,一家出版社向"东学散户"们发出了公告:寻找执笔《散户日记》的作者,记录因股票而哭而笑的散户投资者的故事。这既不是严厉训斥新手投资者、教授炒股从A到Z的书,也不是投资高手宣讲的秘诀,而是策划一本记录散户生存记、烦恼以及那种令人上瘾的乐趣本身的随笔集。众多散户作者和稿件涌来,其中被选中的正是这本书。

在这片土地上充斥着"要发大财就得这样那样"的种种应然命题的股票书中,这本书或许是几乎唯一一本读起来不会被训斥、不会焦躁,仿佛不必因我们活得不好而使股票收益如此的股票书。当你装备上连股价"暴涨""暴跌"带来的一喜一悲都能享受的气量与日常的平衡,股票也会变成像游戏或围棋那样可以享受的东西。同时,股票看似是坐着轻松赚钱的手段,但那份收益里还包含着连金钱也无法换取的我们自身的时间与心力的成本——这样的建议中蕴含着相当厚重的人生论。祝愿今天仍在一喜一悲中坚持的散户们好运。

阅读韩文原文