2021-06-30 | 윤종열 기자

京畿道南部、北部自治警察委员会成立…南北部各由7人组成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕下月1日起全面施行的自治警察制度,将统管京畿道自治警察事务的“京畿道南部·北部自治警察委员会”(以下简称委员会)于30日正式成立。

京畿道表示,当天在京畿道厅举行了成立仪式,京畿道知事李在明与南部、北部自治警察委员会共同出席。

自治警察委员会是依据《关于国家警察与自治警察的组织及运营的法律》设置于道知事之下的合议制行政机关,由道知事指名的1人以及道议会等推荐机构推荐的6人等共7名委员组成。

委员会对自治警察事务拥有对市·道警察厅长的指挥监督权,并拥有相关公务员任用权、事务目标制定及评价、预算·人力·政策等的审议·表决权、自治警察事务规则的制定·修订·废止权、对国家·自治警察事务及地方·治安行政的协议·协调权、向国家警察委员会提出审议·协调请求权等,实际上将发挥统领自治警察的控制塔作用。

南部自治警察委员会委员长由前大田警察厅长金德燮担任,北部自治警察委员会委员长由韩世大学警察行政学系教授兼韩国自治警察学会会长辛贤基担任。

京畿道南部·北部自治警察委员会任期为3年,不得连任。

李知事表示:“免受国家灾难、战争或疾病侵害、保护自身安全是人类最大的愿望。当安全愿望受到损害时,会比任何其他事情更严重地损害国民的幸福感”,“我们将不吝支援人力和预算,以充分回应本道居民乃至国民的治安需求”。

他接着强调:“京畿道人口超过1380万,接近首尔的1.5倍,而且南部与北部分离,治安需求比任何地方都多”,“我自信京畿道在各方面都是典范。在自治警察的落地和扩大道民治安方面,也将努力成为全国的典范”。

警察厅长金昌龙表示:“在我国最大的广域自治团体京畿道,南部·北部自治警察委员会同时成立,迎来这一历史性时刻,我深感意义重大”,“希望今后京畿道南部·北部自治警察委员会通过治安行政与地方行政的融合,推进提升道民体感安全的政策,警察厅也将尽最大努力予以支持,使自治警察制成为得到道民认同的新制度与新文化”。

阅读韩文原文