2021-06-30 | 진동영 기자

韩国土地住宅公社今年第二批青年及新婚夫妇购入出租房供应5000户

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国土地住宅公社(LH)30日表示,将从7月2日起开始招募2021年第二批青年及新婚夫妇购入型租赁住房入住者。

购入型租赁住房是LH购入市区内既有住房,经修缮或重建后以低于市价水平出租的公共租赁住房。本次招募将在全国76个市、郡、区共供应5192套。

按地区来看,首尔、京畿、仁川等首都圈3499套,其他地区1693套。按类型来看,青年购入型租赁住房1391套、宿舍型购入型租赁住房674套、新婚夫妇购入型租赁住房3127套。

青年购入型租赁住房面向19至39岁青年等供应,宿舍型青年住房面向大学生等供应。新婚夫妇购入型租赁住房面向结婚7年以内的新婚夫妇、准新婚夫妇等供应,分为由多户住宅等构成的新婚夫妇Ⅰ型和由公寓、公寓式办公楼等构成的新婚夫妇Ⅱ型。新婚夫妇Ⅱ型一般已婚家庭也可申请。

居住期限方面,青年型和宿舍型最长6年,新婚夫妇Ⅰ型最长20年,新婚夫妇Ⅱ型最长6年(有子女者为10年)。

住房以市、郡、区或住房群为单位供应,仅可申请一套。青年型和宿舍型认购受理时间为7月2日至6日,新婚夫妇型为2日至8日。

LH相关人士表示:“期待青年及新婚夫妇购入型租赁住房能成为大学生、职场新人、新婚夫妇等坚实的住房阶梯”,“今后也将为各生命周期不同需求阶层的居住安定竭尽全力”。

阅读韩文原文