2021-06-30 | 김남균 기자

[七位总统]保守派学者评金大中:“世界史级先驱……轻视朝鲜令人遗憾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"DJ是一位有准备的领导人,足以获得'政治家(statesman,受人尊敬的政治家)'的评价。他对国家的长远未来拥有长期愿景,并以具体成果为国利民福(国家利益与国民幸福)而努力。"

韩神大学教授尹平重29日谈到前总统金大中时表示,他是"一生始终如一的议会民主主义者,为通往'共和革命'之路做好准备的领导人"。共和革命是尹教授提出的概念,他认为在工业化和民主化之后,要建设更好的国家,需要扩散公共善等共和价值。尹教授阐述了金前总统的现实主义态度与成果、整合政治、共和主义信念等,将其定义为"先驱型政治家"。对于金前总统的对朝政策,他表示遗憾,认为其低估了朝鲜体制的鲁莽。

尹教授当天下午在由时代转换议员曹正勋与国民力量议员河泰庆主办、于首尔汝矣岛咖啡馆How's举行的"奇迹之国大韩民国七位总统"研讨会上,以金前总统的领导力为主题进行了非接触式视频演讲。尹教授是代表性的保守倾向学者,被视为自由主义、民主主义、共和主义等政治哲学领域的权威。

━ 兼具"书生的问题意识"与"商人的现实感觉"的DJ 尹教授高度评价金前总统的实利主义态度。他说,"DJ强调绝对不要以感情处理外交,并称'应兼具书生的问题意识与商人的现实感觉'","他是忠实于以国利民福为目标的政治责任伦理的政治家"。尹教授以金前总统"开放日本大众文化"为例。他强调,"DJ知道韩日邦交正常化是必然,因此在1964至1965年当时也对朴正熙政府的韩日协定持批判性支持","DJ在1998年韩日伙伴关系共同宣言之后,与美、中、日、俄四大国均保持友好关系,被公认为世界级领导人"。

尹教授还主张,金大中政府集中推进信息化事业,成为当今韩流热潮的基础。他提到,"通过(金大中政府的)IT产业支援、知识信息化事业全面化等,我们虽在产业革命中落后,但在信息革命中得以领先","正因为以先见之明构建了信息高速公路的基础设施,才成为如今韩流走向世界的根基"。尹教授表示,"无论是高级文化还是大众文化,得益于信息通信革命,韩国文化广泛渗透到全世界的年轻人当中"。

━ "DJ是最大联合的政治,文是敌对与排除的政治" 尹教授在介绍金前总统的功绩时,批评了文在寅政府的"敌对政治"、"非自由主义性"等。他解释说,"DJ带头为曾想杀害自己的朴前总统建立纪念馆,始终没有失去议会主义者的形象","这正是增加朋友、减少敌人的'最大联合的政治'"。他接着指责说,"但文在寅政权始终贯彻敌对与排除的政治","正在把政治报复与清算积弊制度化"。

尹教授表示,"社会经济上的自由才是实质性的自由,而文在寅政府的房地产失政导致我们的社会经济自由被无意义地耗尽",以此将金前总统的"责任政治"与文总统作对比。尹教授说,"DJ是忠实于以国利民福为目标的政治责任伦理的代表性政治家",并再三强调现实政治中最重要的是取得好的结果。他还表示,"DJ之后,共和政体的危机正在到来。在国内,'依法统治'正压倒'法治'","法治正在解体,人治复活了"。

━ "遗憾于轻视朝鲜与培养586政治人的失败" 另一方面,尹教授对金前总统的对朝政策"阳光政策"评价说,"这是韩国政治人所能设想的最高水平的介入政策",但也批评称"在对朝鲜的严峻性认识上存在轻视的一面"。阳光政策不同于此前一味强硬的对朝政策,是大幅增加对朝鲜的支援与合作的缓和政策。尹教授评价说,"DJ向朝鲜提出了极具说服力的提案,但事后才得知,朝鲜为开发核武器的疾驰一刻也未曾停止","这最终导致了重大的政治失误"。

当天作为讨论主题发言人的时代转换LAB院长洪锡彬诊断说,"DJ挖掘的许多政治世代是586(50多岁、80年代学号、60年代生)一代","当前大韩民国政治或社会经济的失败,难道不是进步阵营586政治人的失败吗?DJ没能好好培养并鞭策后辈"。尹教授回应说,"我同意关于未能培养政治后辈力量的尖锐指摘"。他补充说,"虽然有不可避免的时代状况,但也存在政治资金以及儿子们的不正之风等问题"。

阅读韩文原文