2021-06-30 | 세종=황정원 기자

称房价已涨够的洪楠基:“过度杠杆将成为房价下行风险”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

洪楠基副总理兼韩国企划财政部部长30日表示:“短期内出现了与收入脱节的住房价格上涨,但过度的杠杆将日益成为住房价格的下行风险。”

洪楠基当天在首尔政府大楼举行的房地产市场检查相关部长会议上,引用韩国银行的金融稳定报告称:“以人均GDP与住房价格之比、民间信用与GDP之比等为基础推算的结果显示,首尔地区住房价格高于长期趋势、被高估的可能性较大”,并作出上述表述。他接着补充说:“自1日起实施以借款人为单位扩大DSR等家庭负债管理方案,以及韩国银行提及年内加息可能性等,将成为放缓流动性流入住房市场的因素。”

关于首尔和首都圈买卖市场,他判断称:“以开发利好地区为中心,价格不稳持续;全租市场方面,因近期重建带来的搬迁需求等,6月以来以江南四区为中心呈现不稳态势。”洪楠基强调:“尽管有人认为近期住房市场不稳源于供需因素,但需要提醒的是,从供给方面看今年入住量维持在往年水平,作为全租不稳因素的首尔·江南四区改造项目搬迁需求,下半年也将比上年大幅减少。”

他特别表示:“希望住房市场参与者不要抱有过度的预期心理、莫名的不安感,不要以过高价格追涨买入,而应在准确信息和合理判断下参与市场并作出决策。”

阅读韩文原文