小商工人市场振兴公团与NHNongHyup Bank决定以数字平台,通过商圈数据和经营支援项目共同帮助小商工人成长。
小商振公团30日表示,已于29日在位于首尔良才洞的NH数字创新校区与NHNongHyup Bank签署《支援小商工人培育与成长的业务协议》。签约仪式上,小商工人市场振兴公团常任理事金敬淑、商圈分析室室长金官浩、NHNongHyup Bank副行长李相来以及企业数字金融Cell团长裴泰权出席。
此次业务协议旨在通过两家机构数字平台的联动应用,支援准创业者和小商工人成长并强化其数字能力。主要协议内容包括:小商工人市场振兴公团商圈信息系统应用合作、NH银行小商工人经营支援平台应用合作、面向小商工人的非接触商品及服务开发、小商工人相关政策共享与宣传、小商工人支援所需数据共享等。
此外,小商振公团计划从今年下半年起,在NHNongHyup Bank正在开发的企业经营支援平台内接入商圈信息系统并提供服务。韩国中小企业部与小商振公团自2005年起开发运营商圈信息系统,通过向准创业者和小商工人提供分地区、分业种的商圈信息,引导有准备的创业并促进经营稳定。
去年通过分析界面、UI等服务改版提升了使用便利性,服务使用量从2015年的81万件增至2020年的160万5000件,增长约2倍。
小商振公团常任理事金敬淑表示:“通过此次协议,商圈信息系统的可及性将得到改善,不仅准创业者和小商工人的利用度会提高,通过与民间企业共享数据,服务功能也有望显著改善。”她还说:“今后将积极推动扩大数据库(DB)共享以带动民间商业机会创造,并制定持续提升商圈信息系统利用率的方案。”






