2021-06-29 | 이덕연 기자

[CEO&STORY] 安成佑:“直房进军公寓市场,将为45万名持证中介带来新机会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在近期举行的记者恳谈会上,Zigbang公布了名为“Ontact Partners”的新服务推出计划。其核心是与既有从业者携手,提供房地产中介、房屋特殊清洁、家电安装等服务。其中最受关注的无疑是推出房地产中介服务的消息。目前韩国国内持有执业房地产经纪人资格者达45万人,其中约11万5000人开业经营着门店。执业房地产经纪人协会正对Zigbang的新服务表示反对,主张担忧其侵害街区小商业、独占市场。就此,我们直接询问了安成宇代表。

首先,Zigbang的新服务是消费者接入Zigbang应用程序,与Zigbang合作的执业房地产经纪人进行视频咨询的方式。通过可确认各房源视野、日照量的三维(3D)平面图查看房源后,在线完成签约。发生交易事故时,Zigbang将通过首尔保证保险最高赔偿100亿韩元的损失。

此外,Zigbang计划按一定比例与合作经纪人分配中介手续费。对参与该业务的经纪人提供为期两个月的咨询指导,对目前没有在营门店的经纪人,则保证服务推出后每年最低5000万韩元的收益。

安代表在说明新房地产服务推出背景时,以外卖应用作为比较示例。

他说:“外卖应用是把已经很优秀的产品送到消费者手中,而Ontact Partners是把此前满意度不高的服务加以改善后提供给消费者。”按他的说法,外卖应用只要把已经味道出色、服务良好的产品妥善送到各家各户即可;相反,房地产中介业则需要先改善目前满意度不高的服务,再把消费者与供给者连接起来。

他解释说,新服务不仅提升市场透明度,也对既有经纪人有利。

据安代表介绍,目前持有执业房地产经纪人资格证的45万人中,从事公寓房源中介的约为3万人,其余人进入市场并不容易。他强调:“如果Ontact Partners站稳脚跟,任何持有经纪人资格证的人都可以中介Zigbang提供的房源”,“由于可以非接触方式提供服务,在相同时间内能够接待比以前多得多的客户,对多数经纪人来说将是机会”。

对于执业房地产经纪人的反对,安代表也表示:“技术最终是工具,而不是替代品”,“不是消灭既有行业,而是会创造新的附加价值”。意思是专门处理公寓业务的经纪人也可以利用新服务结识新客户、更高效地工作。他解释说:“目标是打造消费者与供给者双方都受益的生态系统”,“选择与执业房地产经纪人携手而非自己直接中介的原因也在于此”。

阅读韩文原文