2021-06-29 | 송종호 기자

反对减免财产税而哽咽的"张惠英""了解无房者的心情吗"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正义党议员张惠英29日在国会全体会议场上表示“你们知道没有房子的人的心情吗”,并批评地方税法修正案是“恶化方案”。在表决前作为反对辩论者发言的张议员,在演讲过程中一度哽咽。地方税法修正案的核心内容是将财产税减免对象从现行公示地价6亿韩元以下住宅扩大至9亿韩元以下住宅。

当天张议员提高声调说“这等同于国会在房价无限上涨的神话面前举起双手、挥起白旗”,“无异于政治在房地产不败神话前下跪”。她还表示“究竟为什么在因新冠疫情灾难导致社会不平等日益加剧的当下,如此热衷于为持有市价超过10亿韩元的高价公寓者减税”,“他们的税负为何增加了?因为房价暴涨”。接着她质问“房价暴涨的受害者是谁?是房价上涨数亿元的有房富人吗?还是靠一点点积攒工资根本不敢想买房的无房平民?”

张议员指出“公示价格超过9亿韩元的集体住宅在道峰区、衿川区一套都没有”,“一半以上都集中在江南、瑞草、松坡。民主党的房地产税减免究竟是为了谁、为了什么的减税?”接着她哽咽着说“据某市民团体统计,第21届国会300名议员中有250人有房。在座的议员中无房者仅有50人”,“我就是那50人之一。你们知道没有房子的人的心情吗?还记得没有房子时的辛酸吗?”

当天的全体会议上,地方税法修正案以出席214人中赞成147票、反对24票、弃权43票获得通过。

阅读韩文原文