2021-06-29 | 심기문 기자

进超市门前帐篷偷速溶咖啡 50多岁男子获刑3个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名50多岁男子拉开超市门前搭设的帐篷缝隙,偷走室外货架上的一盒速溶咖啡,一审法院判处其实刑。

据法院29日消息,首尔西部地方法院刑事独任审判部部长法官李内周于18日对涉嫌夜间侵入建筑物盗窃的男子朴某(54岁)判处有期徒刑3个月。

朴某被指于1月16日凌晨5时38分左右,在首尔麻浦区一家超市外部货架上偷走一盒速溶咖啡。

朴某一方主张这不属于侵入建筑物。其辩护人反驳称:“作案当时帐篷并未固定,任何人正常步行都可接近帐篷外侧”,“帐篷或其内部空间不属于建筑物,因此被告人并不构成侵入建筑物盗窃。”

但法院未采纳被告方主张。李部长法官表示:“受害人在不营业时会拉上帐篷,并用铁板遮住下部”,“被告人当时拉开帐篷进入内部,拿走了内部货架上的速溶咖啡盒。”

他还补充称:“从被告人在警方的陈述看,其似乎也认识到(内外的)界线。”

法院接着表示:“去年因公然猥亵罪被判缓刑,并在缓刑期内实施犯罪”,“考虑到受害人请求从轻处理、被告人患有脊椎事故后遗症等情况,量刑低于建议刑的下限。”

阅读韩文原文