2021-06-29 | 김도희 기자

《白种元Class》白种元X成始璄完美分工,确认“韩餐热”潜力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《白种元课堂》通过面向全球的定制化韩餐,展现了在全世界掀起“韩餐热潮”的可能性。

28日首播的KBS2综艺节目《白种元课堂》中,白种元选择喜面作为第一道韩餐,传授韩餐的基本功。成始璄不仅为对韩餐感到陌生的外国人做翻译,还接连展开世界饮食文化谈话,展现出与众不同的魅力。

首先,与白种元一同出现在《白种元课堂》演播室的成始璄开场说道:“借这次机会,我应该能重新思考韩餐并学到很多。感觉是新的挑战,很期待。”白种元则自信表示:“我会教得让外国朋友也能轻松跟着做。”

随后,将与《白种元课堂》同行的全球韩餐新人们公开亮相。意大利出身的米其林厨师法布里、波兰出身的模特马修、曾任美国硅谷CEO的应用开发者兼歌手莱恩、加拿大出身的演员艾米、伊朗出身的快餐店店主之子艾丁,以及韩美混血公司职员艾希莉,阵容由国籍与魅力各异的外国人组成,引人注目。

白种元向全球韩餐新人们传达了最终目标:“韩餐正受到世界的关注。我想让外国人了解韩餐的基本。”“我想展现在世界任何国家、用当地食材也能做出韩餐味道的可能性。另外,我希望韩餐菜名不经翻译、以固有名词被称呼。”

正式开课的白种元讲解了铺在喜面上的五方色配菜的含义,从重视色彩协调的韩餐基本讲起。他还逐一点明食材,分析各国拥有的材料,交流各国的饮食文化。

第一堂课上,“提问轰炸机”艾丁全程连番提问,一直照顾新人们的成始璄最终说出“别问了,叫你别问了”,引来笑声。面对白种元提出的把喜面做成意大利风格的任务,米其林厨师法布里做出了加入面包丁和奶酪的喜面,引发好奇与赞叹。

品尝了韩餐新人们做的喜面后,白种元说:“看来我教得不错。”并确认了无论厨艺水平与国籍,在世界任何地方都能做出美味韩餐的可能性。他还谈到第一堂课后的感受:“原本以为请外国朋友来了解韩餐不是件容易的事,但我觉得非常有意义。”

如此,《白种元课堂》以新颖的策划让观众感到满足。白种元以外国人的视角,把对某些人来说可能颇有难度的韩餐讲得简单易懂,为外国人乃至任何不太懂烹饪的人奠定了可以饶有兴趣地尝试的基础。再加上成始璄的主持与幽默,趣味性更强。今后《白种元课堂》将向全世界观众介绍怎样的韩餐,令人期待。

另外,KBS2综艺节目《白种元课堂》每周一晚8时30分播出。

阅读韩文原文