2021-06-29 | 변수연 기자

法规过度,2030年或每3名成年人中就有1人成为有前科者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点认为,过度的法律规制使有犯罪前科者激增的速度加快,到2030年韩国国内三分之一的成年人可能都将成为有前科者。

韩国产业联合论坛(KIAF)与汽车产业联合会(KAIA)于29日上午在首尔瑞草洞汽车会馆举行产业发展论坛兼汽车产业发展论坛,主题为“惩罚性制度引入现状、问题及改善课题”。

成均馆大学教授金一中在题为“过度规制与过度犯罪化”的主题发言中表示:“韩国已经越过‘过度规制’,走上了‘过度犯罪化’的道路。”他忧虑地指出:“过度犯罪化的典型例子是每4名成年人中就有1人至少有一次前科,简单推算,到2030年三分之一以上的成年人可能都将成为有前科者。”

金教授说明:“2000年以后的14年间,规制类犯罪占全部犯罪发生量(2000年代后期年均约200万件)的一半以上,目前为40%左右”,“大部分本可在市场上自主解决,即便进入法律领域,民事、行政制裁手段也非常多样。”

他强调:“按2015年的刑期标准,在山上采板栗最高可判7年,在练歌房卖酒2年,开车损坏中央护栏2年,在良才大路骑自行车最高可被判1年监禁”,“目前违反52小时工时规制会被判2年有期徒刑,最近5年矫正设施平均收容率为115%,已处于饱和状态。”

KIAF会长郑万基在开幕辞中也主张:“2015至2019年,行政规制违反者年均约52万人被起诉,是一般刑事犯起诉率的2倍;由于行政规制违反者增加,截至2016年,15岁以上全部人口中26%成为有前科者”,“与违法行为同样值得关注的是,惩罚性规制激增导致有前科者被大量制造。”

郑会长指出:“自‘2011年转承包公正化法’引入惩罚性赔偿制度后,超出过度民事责任、追究行政或刑事责任的法律急剧增加,与外国不同,我国重复处罚现象十分普遍。”

郑会长就MRFTA表示:“经济合作与发展组织(OECD)34个成员国中,对违法设有刑罚条款的国家包括我国共14个,其余20国要么完全没有刑罚规定(14国),要么仅在刑法中对投标串通规定刑罚(6国)”,“即便在设有刑罚的14国中,我国对卡特尔、滥用市场支配地位、企业合并、不公平交易行为全部都可施加刑罚,是最过度的水平。”

他表示:“在劳动关系法上违反工时、最低工资、不当劳动行为、产业安全规定等,我国处以2年至7年有期徒刑,而外国则没有处罚规定或十分轻微”,“违反工时规定我国可处2年有期徒刑,而美国根本没有处罚条款,德国为1年,日本为6个月;违反最低工资我国为3年,美国6个月,德国和日本只能处以罚金。”

他指出:“问题在于一种文化:发生重大事故时,一旦形成相关立法不完善的舆论,就在未检验副作用的情况下瞬间制定施加严厉处罚的法案”,“特别是议员立法,法案提出程序简便,且议员个人因提出法案几乎不会受到损失,宣传效果却很大,这是问题所在。”

他接着指出:“惩罚性行政规制过度,会使在外国不属于犯罪的事项在韩国成为犯罪,导致企业对外信誉减弱和海外业务萎缩”,“特别是跨国企业有能力的经营者回避在韩国工作的趋势,应当被严肃看待。”

产业联合论坛副会长金基俊也指出:“惩罚性行政规制不同于通常的行政规制,是指超出行政上必要的范围,事后施加处罚性刑罚、罚款或停业等”,“我国引入了英美法系概念,但与海外排除重复制裁的原则不同,我国同时追究民事、行政、刑事责任。”

金副会长主张:“对于使经营责任人等也可能被刑事处罚的《重大灾害处罚法》,15个行业团体中有10个以上提出了问题”,“责任范围不明确却刑事处罚力度很高,并明确规定对代表的有期徒刑与罚金、对法人的罚金、对企业的行政制裁、惩罚性损害赔偿等四重处罚,是明显的过度立法。”

他表示:“建设机械供需制度、快递货车增车标准等运输部分的改善也十分紧迫,此外在环境污染设施综合管理相关法律、化学物质管理法等环境领域,每周52小时制度等劳动领域,大型超市强制休业等流通领域,各处都存在过度的惩罚性制裁,亟待改善”,并建议“在国会和政府设立‘惩罚性行政规制改革委员会’”。

阅读韩文原文