2021-06-29 | 진동영 기자

LH在南阳新城供应国民、永久租赁住房1000户

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国土地住宅公社(LH)29日表示,将在京畿道华城南阳新城供应国民租赁、永久租赁住房1000余户。

这是23日在华城南阳新城B-10街区供应的房源,包括国民租赁住房796户、永久租赁住房286户。

国民租赁由专用面积29㎡(240户)、37㎡(280户)、46㎡(276户)构成,其中一般供应201户、新婚夫妇等优先供应595户。租赁条件以37㎡户型为准,租赁保证金2600万韩元、月租金20.7万韩元,为周边市价的40%~60%水平。若利用转换保证金制度将租赁保证金提高至5000万韩元,月租金可降至8.7万韩元。

认购受理时间为7月5日至14日,预计10月8日公布中签者。以入住者招募公告日(6月23日)为准,属无房家庭成员且城市劳动者家庭月平均收入在70%(单人家庭90%、两人家庭80%)以下、总资产价额在2.92亿韩元以下、汽车价额在3496万韩元以下者可申请。

永久租赁住房(286户)按专用面积26㎡(A、B)单一面积供应,一般供应为112户。租赁条件方面,生计、医疗补助受助者等为租赁保证金259万韩元、月租金5.1万韩元,其他情况为保证金1977万韩元、月租金10.6万韩元。

在华城市登记居民登录的成年无房家庭成员,且满足收入、资产标准及其他法定条件者可申请。下月5日至9日可前往华城市内居住地的邑·面·洞行政福利中心现场申请。预计2022年10月入住。

LH有关人士表示:“华城南阳新城B-10街区除租赁条件低廉外,还具备便利的基础设施和交通条件,绿地丰富、居住环境舒适,预计将吸引自住者的极大关注。”

阅读韩文原文