2021-06-29 | 박예나 인턴기자

拜登不出席东京奥运会…“将由美国代表团前往”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统乔·拜登将不出席下月23日开幕的东京奥运会。

白宫发言人珍·普萨基28日(当地时间)在记者会上回答有关是否出席奥运会的提问时表示:“总统没有出席(奥运会)比赛的计划”,“他当然会为运动员们加油。”普萨基补充说:“正如历史上一贯做法,美国将派出代表团。”

此前,日本《读卖新闻》22日报道称,由拜登总统夫人吉尔·拜登作为美国政府代表出席东京奥运会开幕式的方案正在浮现。有关此事,据悉白宫正在研究由吉尔女士率领美国代表团方案的可行性。

拜登总统在4月于白宫举行的与日本首相菅义伟的会谈中,以及在11至13日于英国康沃尔举行的七国集团(G7)峰会上,都表示支持举办东京奥运会,但并未直接提及是否出席。

据《读卖新闻》报道,自2008年北京奥运会时乔治·W·布什总统(以下为当时职务)出席之后,再无美国总统出席奥运会开幕式的先例。2012年伦敦奥运会时,由巴拉克·奥巴马总统夫人米歇尔·奥巴马出席;2014年索契冬奥会时,由国土安全部长珍妮特·纳波利塔诺前往。此外,在奥巴马政府时期的2016年里约热内卢奥运会上,由国务卿约翰·克里出席;2018年平昌冬奥会则由副总统迈克·彭斯出席。

阅读韩文原文