2021-06-29 | 구경우 기자

[圆桌] “只要不是文在寅就行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

表示要参选总统的人士如潮水般涌现。我只想说一句话:ABM(Anything But Moon)。不管是谁,只要把"只要不是文在寅就行"这一条做好,就会是相当不错的总统。

在说仅因曹国先生所受磨难就深感欠下心债的那一天,文在寅总统说,卸任后想回归为一个被遗忘的人。从2017年的410万亿韩元开始,仅今年就是573万亿韩元,合计花掉高达2500万亿韩元国家财政后离任的,正是文在寅总统。那么,怎么可能忘记呢。

文在寅政权以极其宏大的承诺开局。以"业务指示"第1号挂出就业状况板,并造访仁川国际机场公司宣布非正规职归零。然而四年过去,众所周知,就业状况板上呈现的只有60岁以上老人的零工岗位。非正规职比率从32.9%上升到36.3%。这是因为对市场绝不会服从"业务指示"之类的事实闭上了眼睛。

他曾说房地产问题有信心。抛出了多到难以计数的房地产政策。然而四年过去,众所周知,只造就了倾尽所有借贷买房的人和一夜之间变穷的人,并造出了一个四口之家以住上13坪租赁住房为梦想的韩国。这是因为对经济并非靠扭断某人的胳膊就能运转的事实堵住了耳朵。

文在寅政权承诺用国家财政创造岗位、也充实钱包。文在寅政权上台的2017年为660万亿韩元的国家债务,到今年年底将达966万亿韩元,明年将达1090万亿韩元。韩国终于继美国之后跻身"千兆国"之列。美国被称为千兆国,含义是仅国防费就投入接近1000万亿韩元的世界最强国。但贴在韩国身上的千兆国,不是力量的象征,而是推给未来一代的国家债务规模。

"有时我也希望自己错一次,但至今一次也没有过。"这是意大利法西斯独裁者墨索里尼吹嘘的话。文在寅政权打着"改革"的旗号不停推进各种事情。把世间万事都贴上"改革"标签,昨天这个"改革"、今天那个"改革"地强推,意味着那些"改革"在不断失败。若是正常的人,当某事反复失败时,至少会掂量一下走的方向是否正确。2019年新年记者会上,记者提问"我想直截了当地问,这种自信从何而来,依据是什么",国民之所以强烈共鸣,原因也在这里。

在访问奥地利和西班牙期间,文在寅总统自诩"一直坚守着高度的伦理意识"。机会与平等、过程与公正、结果与正义已成为一句笑话,用"对己宽对人严"或"不知羞耻"都不足以形容,实在令人怒火中烧。所以再请求一次:Anything But Moon!

阅读韩文原文