2021-06-29 | 논설위원실 논설위원

[社论] 房价冲破天花板…袖手旁观就是房地产对策?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一度趋缓的房价重回强劲上涨。据KB国民银行Liiv ON数据,6月首尔住宅买卖价格较上月上涨1.01%。3月以后降至0%区间的首尔住宅买卖价涨幅,本月重回1%以上。受此影响,6月首尔公寓买卖中位价达10亿1417万韩元,首次突破10亿韩元。文在寅政府上任的2017年5月中位价为6亿635万韩元,四年间上涨了4亿韩元。

对无房平民而言,房价暴涨难以承受。他们在过去四年里唯一的“过错”,就是相信文在寅总统“在房地产问题上有信心”的表态而没有买房。当文总统在今年新年致辞中迟迟致歉“对因住房困难而深感失望的国民深表歉意”时,他们期待这次会真正拿出遏制房价的对策。政府随后提出大规模供应对策,但药效仅持续两三个月。如今政府看似已放弃遏制房价。果川政府大楼用地开发落空,泰陵高尔夫球场用地开发也遇阻,政府公布的供应对策根基正在动摇。似乎既无能力推出追加对策,也无此考虑。以至于总理金富谦坦言“若有解决办法,真想从别处把政策偷来”。

从近来公寓拍卖中成交价持续走高看,房价仍有进一步上涨的可能。近期房价上涨的最大原因在于供应不足。以公共主导难以在短期内解决这一问题。应放宽再开发、重建监管,为新建住房供应松绑,同时暂时解除转让所得税监管,引导存量住房上市出售。若现在不加紧,在举行总统大选和地方选举的明年,可能面临百药无效的局面。

阅读韩文原文