2021-06-28 | 김동현 기자

韩国设计振兴院院长尹相钦“设计制造革新中心到2023年设立10处”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部与韩国设计振兴院28日表示,前产业部贸易调查室长尹相欽(56,见图)已被任命为第17任韩国设计振兴院院长。

尹新任院长毕业于首尔大学经济学系,并在该校行政大学院取得硕士学位。此后在美国印第安纳大学商学院获得经营学硕士、在东国大学研究生院获得经济学博士学位。

振兴院方面介绍,尹新任院长历任产业部贸易调查室长、通商合作局长、国家均衡发展委员会政策总括局长、贸易政策科长等职,在产业、贸易、通商领域拥有丰富经验和广阔视野。在当天的就任致辞中,尹新任院长强调应营造设计市场可持续增长的基础。他说:“为使制造企业能够通过设计强化竞争力,到2023年将设立10个设计主导制造创新中心”,并说明“目前在首尔加山数字、京畿半月始华、庆南昌原产业园区三处运营的中心将大幅扩大”。振兴院以强化产业园区内制造企业的设计运用能力为目标,运营设计主导制造创新中心。此前在今年3月,已在京畿半月始华产业园区开设第3号中心。

他接着表示:“将营造可持续的设计产业增长基础,同时扩大青年的就业、创业机会”,并称“此外还将确立设计服务报酬标准,营造公平的设计市场生态,打造设计师的汗水与努力受到尊重的工作风气”。

他还强调了与第四次工业革命有前景领域协作的必要性。尹新任院长表示:“计划强化与第四次工业革命相关有前景领域及三大新兴产业领域的协作,培养相关领域的设计专业人才”,“将与设计相关机构、公共机构、地方政府等积极合作,创造社会价值,宣传设计的潜力”。

阅读韩文原文