2021-06-28 | 송종호 기자

执政党大选“初筛”前举行4场电视辩论…“提升活力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统大选党内初选策划团28日决定,为选出总统候选人,将以举行4次以上电视辩论代替预备初选(淘汰赛)联合演讲会。在新冠疫情形势下,考虑到分区联合演讲会负担较大,因此目标是通过增加电视辩论次数提升初选的活力。

发言人李素英当天在国会介绍总统大选初选策划团首次会议结果时表示:“电视辩论原计划约举行2次,现决定增加至4次以上,尽可能多举行”,“相反,考虑到新冠疫情形势,将向中央党选举管理委员会报告不举行分区联合演讲会的方向”。她还表示:“电视辩论方式将在29日的第二次会议上继续讨论”,并说明“候选人们提出了多种电视辩论方式,将积极汇总并予以反映”。特别是,总统大选初选策划团计划在电视辩论之外另行准备多种新方式。不过,对于部分人提出的每天淘汰1名候选人的生存淘汰式预备初选构想,由于需要修改党章党规,李素英划清界限称:“目前尚未考虑此类方式”。

此外,总统大选初选策划团决定在现有运营分科、初选策划分科、宣传沟通分科之外,本着在初选过程中同时实现党内革新的宗旨,新设党革新课题发掘分科。分科委员长及委员将以外部人士为主。

总统大选初选策划团团长姜勋植在开场发言中也强调:“革新与人气这两点是我们策划团的当务之急”,“在革新层面,国民期待我们党实现符合国民期待水准的革新,只有变化与人气并行,国民才会关注我们”。他接着表示:“在人气层面,从28日候选人登记开始,到9月10日为止的74天征程正式启动”,“74天后,我要打造一个让当前支持率显得陌生的、充满活力的局面。我们的决心是,准备一场让选民有趣、让候选人痛苦、让野党害怕的初选”。

姜团长宣布:“借此机会再次请求候选人们向(策划团)提出自己能够拿第一的一切办法”,“只要不修改党章党规,任何能让初选更具活力的提议,我们都会接受”。

策划团由团长姜勋植议员领衔,成员包括辛荣大、魏成坤、金玟基、李素英等议员。党战略策划委员长宋甲锡议员担任总干事及初选策划分科长,徐三锡议员担任运营分科长,金元伊议员担任宣传沟通分科长。此外,作为院外委员长代表的庆北庆州地区委员长郑多恩、作为党职人员代表的党智能平台局部长金容根、作为助理人员代表的民主党助理人员协议会副会长韩周妍等也被任命为委员。

阅读韩文原文