2021-06-28 | 손철 기자

便利店、超市等流通企业齐聚…签署节能协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

便利店和大型超市等流通、特许经营企业决定为实现碳中和自发践行节能。

韩国产业通商资源部28日在首尔君悦酒店举行“节约能源社会协约签署仪式”,共有流通、特许经营企业、协会团体、市民团体、相关机构等30家企业和机构参加。

此次签署仪式的宗旨是,为落实碳中和,由与国民生活密切接触的企业为中心,积极践行节约能源。

参与方包括BGF retail、GS零售、E-MART24 Inc.等14家流通、特许经营企业,韩国特许经营产业协会、韩国便利店产业协会、韩国百货店协会等8家协会团体,能源市民联盟、消费者团体协议会等6家市民团体,以及韩国能源公团、韩国电力公社等2家相关机构。

这些企业和机构表示,将遵守适宜室内温度(夏季26℃、冬季20℃),并在直营门店(1133处)参与“能源休止符”(国民DR)等,为节能付出更多努力。“能源休止符”是指家庭、小型店铺等小规模用电者在用电量低于平时时,按节约实绩获得补偿的制度。

同时,将面向今年夏季节约电力等能源的消费者,由参与社会协约的企业提供折扣券和礼品券等,推进国民参与项目。将过去两年7至8月平均用电量与今年7至8月平均用电量进行比较,用电量节约10%以上的消费者为奖励发放对象。

韩电将于9月初新设可查询用电量的网页,消费者登录网页确认是否符合条件,并选择所需奖励即可。

产业资源部长官文胜煜评价称:“从迈向2050碳中和的第一原则是削减能源需求这一点来看,此次社会协约具有重大意义。”

阅读韩文原文