2021-06-28 | 이태규 기자

企业银行推行助中小企业克服疫情支援计划

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

IBK企业银行28日表示,为支持因新冠疫情而暂时陷入困境的企业、促进创新企业成长,将实施“新冠疫情克难中小企业支援项目”。

该支援项目由三项方案组成:对创新·创业企业提供设备投资促进支持;对成长前景良好的企业提供全额信用贷款支持;对暂时性流动性危机企业提供金融安全网支持。

具体而言,为创新·创业企业强化企业竞争力而进行设备投资时最大限度减轻初期融资成本负担,提供规模为5000亿韩元的“设备投资促进贷款”。

获得设备投资促进贷款的客户,在设施投资初期没有销售收入的期间内(最长1年),只需缴纳不含加息利差的基准利率水平利息,被暂缓的加息利差可从产生销售收入的第二年起分期缴纳,从而减轻客户的初期利息负担。

对具备一定条件的成长前景良好企业,提供规模达1万亿韩元的全额信用贷款。将摆脱以过去财务业绩为主的审查方式,利用大数据等企业动态信息进行审查,向担保能力不足的优质企业提供贷款支持。

此外,对因暂时性流动性危机而信用评级下降的企业,通过“金融安全网支持”最大限度抑制利率上升,并提供定制化支持以维持信贷额度和优惠条件等。

企业银行相关人士表示:“今后企业银行将继续支持合作中小企业克服新冠疫情危机,并对成长潜力较高的企业持续提供定制化金融支持。”

阅读韩文原文