2021-06-28 | 박신원 인턴기자

警方首次搜查现职检察官办公室:“检警侦查权调整使之成为可能”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警方近期以收受财物嫌疑对一名现职检察官的办公室进行了搜查扣押。这是检警侦查权调整后才得以实现的,显示警方可以对存在违法行为的检察官展开强制侦查。

事实上,警方表示,搜查检察官办公室尚属首次。多名Korean National Police Agency相关人士28日向韩联社表示:“虽然并未单独统计针对检察官的搜查扣押情况,但据内部掌握,搜查检察官办公室这是第一次。”并称:“这是一起象征性事件,表明如今即便是检察官,若有违法行为也可能受到警方的强制侦查。”

今年1月,包含检警侦查权调整内容的修订版刑事诉讼法生效,警方与检方转为平行关系。在检方对警方进行侦查指挥的去年之前,即便警方申请对检察官的搜查扣押、逮捕、拘留令,多数情况下检察官都不会向法院提出申请。2012年“曹喜八事件”时,警方试图对涉嫌收受财物的现职部长检察官进行搜查扣押,检方驳回了令状申请。

警方相关人士表示:“过去检方不仅不把警方申请的针对检察官的令状提交法院,连警方移送的检察官案件本身也常常被搁置。”“受侦查指挥的警方即便反对也有限度。”虽然宪法关于由检察官提出申请、法院签发令状的条款并未改变,但外界解读为,已形成一种氛围:对于获得独立性保障的警方所申请的针对检察官的令状,检方不能在没有正当依据的情况下予以驳回。

此前据悉,首尔警察厅暴力犯罪侦查队在侦办涉嫌诈骗、挪用等罪行的水产业者过程中,掌握了其向首尔南部地方检察厅A部长检察官提供财物等的情况。警方认为,除A部长检察官外,总警级警方干部等也有可能从该水产业者处收受财物,正在扩大侦查范围。

阅读韩文原文