2021-06-28 | 한동훈 기자

大学生实习费须达最低工资75%以上……工伤与意外保险也强制投保

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自今年下半年起,企业或产业现场须向前来实习的大学生支付一定水平以上的实习支援费。这是为防止围绕大学生现场实习的“热情工资”争议而出台的对策。实习机构和大学须义务为现场实习生投保工伤保险和意外伤害保险。

教育部28日介绍了包含上述内容的《2021年下半年起将变化的教育制度》。

首先,对参加赋予职务的标准现场实习学期制的学生,须支付不低于小时最低工资75%的实习支援费。现场实习学期制分为“标准现场实习学期制”和“自律现场实习学期制”,其中标准现场实习学期制依据政府制定的标准运营,实习条件和运营程序也受到严格管理。自律现场实习学期制则在大学校长责任下相对自主地运营。教育部说明,自律现场实习学期制原则上为有偿,仅在满足严格条件时才有限允许无偿运营。

大学生现场实习机构和大学须义务为现场实习生投保工伤保险和意外伤害保险,以此强化学生安全网。此外,若发生新冠疫情等国家灾难,将允许居家现场实习。

大学制定安全管理计划也成为义务。大学校长为安全保护学校成员,须在每年2月底前制定安全管理计划并在网站上公布。

对受到不合理纪律处分的私立学校教员的救济方案也将强化。若教员申诉审查委员会已撤销纪律处分,私立学校却未采取后续措施,主管厅可下达救济命令。不履行救济命令时,可处2000万韩元以下的强制履行金。若仍不履行,将处1年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚金。

补习班登记·变更时,无需向主管教育支援厅提交电气安全检查确认书。此前补习班登记·变更时,申请人须直接向主管教育支援厅提交电气安全检查确认书等5种材料,今后将修订施行规则,使主管公务员可通过电子方式进行确认。

此外,为掌握教育设施附近施工现场对教育设施的影响,“教育设施安全性评估”制度将正式实施。通过韩国型在线公开课程(K-MOOC)还可听到国内外顶尖学者的讲座。韩国放送通信大学的教职员任命·定员标准、学校规则、大学组织相关施行令将得到具体化,放送通信大学的法律地位由此强化。教育部相关人士表示,“将为放送通信大学确立法律依据,扩大向全体国民提供高等终身教育机会”。

另外,国立大学自行取得的国有财产若被废止用途,教育部长官可进行处分。处分收入可由教育部长官与韩国企划财政部长官协商后划归大学会计收入。

阅读韩文原文