2021-06-27 | 김기혁 기자

“拜登政府正考虑解除对伊朗最高领袖的制裁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国NBC电视台26日(当地时间)报道称,乔·拜登政府正在考虑解除对伊朗最高领导人阿亚图拉阿里·哈梅内伊的制裁。

NBC援引三名消息人士称,为恢复与伊朗的核协议(JCPOA,即伊朗核问题全面协议),美国与伊朗方面的谈判代表正在间接讨论这一方案。美国与伊朗目前正在奥地利维也纳就恢复核协议进行谈判。

美国此举被解读为,有意部分接受伊朗关于在恢复核协议之前应先解除对伊制裁的主张。此前,2019年6月,唐纳德·特朗普前政府就伊朗革命卫队击落美国无人机事件,宣布对伊朗最高领导人哈梅内伊及其他高层人士实施禁止入境美国、禁止与美国企业进行金融交易等制裁。这被解读为一项政治象征性举措,即并非意在取得实质性经济制裁效果,而是正面针对既是伊朗最高政治权力、又是伊朗民众精神支柱的哈梅内伊。

智库国际危机组织(ICG)的伊朗问题专家阿里·瓦埃兹表示,解除制裁将有助于与伊朗的谈判,并称“必须弄清楚,限制核活动与施加实质效果甚微的制裁,哪一项更为优先”。

不过NBC指出,“对哈梅内伊的制裁带有政治含义”,“拜登总统可能因此被批评为向对手屈服”。即对伊朗立场强硬的共和党很可能批评解除制裁之举。

有关美国有意解除对伊制裁的说法,在伊朗方面也曾被提及一次。当时伊朗总统哈桑·鲁哈尼的亲信向媒体表示,美国已决定解除对伊朗部分高层干部的制裁。

但美国对此予以否认。美国国务院发言人向NBC回应称,“美国为重返核协议而需采取的制裁相关程序属于讨论对象”,“在所有内容达成一致之前,任何事项都不会确定”。

核协议由伊朗于2015年与联合国安理会五个常任理事国(美国、英国、法国、俄罗斯、中国)及德国等六国签署,内容为伊朗限制核活动、相应解除对伊制裁。2018年,美国前总统唐纳德·特朗普单方面宣布退出协议并恢复制裁,而今年就任的拜登总统曾表示将重返协议。

据此,伊朗自4月起在维也纳与不含美国的核协议参与国联合委员会进行谈判。NBC援引曾在美国政府任职的人士及外交消息人士称,谈判轮廓已经显现,双方决定在最初提出的恢复核协议条件上各自作出部分让步。

阅读韩文原文