2021-06-27 | 부산=조원진기자 기자

釜山·庆南联手争取“K生物实验室枢纽”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全国11个市、道竞相争取引进将带动韩国国内生物产业提升全球竞争力的“K-生物实验室枢纽(K-Bio Lab Hub)”之际,釜山市与庆尚南道携手展开共同应对。

27日据釜山市介绍,釜山与庆南近期签订了业务协约,核心内容是两家机构共同应对K-生物实验室枢纽的公开招标,以提高引进的可能性,并在引进后推动区域内生物产业发展。

协约书中写明,两地方政府将为把K-生物实验室枢纽引进釜山或庆南而相互合作。还包括若引进成功,将在行政支持和共同项目推进等方面集中力量以实现成功运营的计划。

釜山于14日向Ministry of SMEs and Startups提交了最终事业计划书,以生态三角洲智慧城市内3万3000平方米用地为候选地。该用地正在建设承载医疗、健康、研究等功能的尖端医疗据点“智慧医疗保健集群”,釜山市一直在为打造生物医疗集群准备物质基础。

釜山突出此前通过产学研联动项目引进38家医疗生物风险企业的经验,同时将主要大学正在运营116个医疗、生物领域学科作为优势。特别强调因拥有4家大学医院,在区域内便于确保K-生物实验室枢纽运营所需人力,并易于构建用于入驻企业成长管理的开放式创新体系。

庆南选定梁山市勿禁邑釜山大学梁山校区尖端产业园区3万5000平方米用地作为候选地,并提交了引进意向书。该尖端产业园区总面积达39万348平方米,扩展性出色,且位于勿禁新城内,定居条件优越。特别是集聚4所医科大学和4家专门医院的梁山釜山大学医院就在附近,因此被称为K-生物实验室枢纽的最佳选址。

K-生物实验室枢纽是包含国费2500亿韩元、总事业费投入3350亿韩元以上的大型国家项目。它是一个生物创业企业培育集群,将建设新药开发创业企业的入驻空间和共同研究空间,并从候选物质发掘到临床阶段提供一揽子支持。韩国中小企业部计划在7月底前选定1处最佳候选地,并将于28日和29日对釜山和庆南候选地进行非公开现场评估。

阅读韩文原文