2021-06-27 | 박예나 인턴기자

“有个孩子和你很像”……因医院失误分离的双胞胎19年后重逢

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在马来西亚一家医院出生后因失误而分离的双胞胎姐妹,19年后才得知彼此的存在。

据贝尔纳马通讯社27日(当地时间)报道,20年前在马来西亚吉兰丹州哥打巴鲁的一家医院,一对双胞胎姐妹与另一名女婴几乎同时出生。原本阿德尔亚妮和诺拉蒂拉是双胞胎姐妹,阿德尔亚娜的父母另有其人。

但因医院的失误,双胞胎姐妹的父母把阿德尔亚妮和阿德尔亚娜带回家,以为是异卵双胞胎并养育长大。诺拉蒂拉则把毫无关系的一对夫妇当作亲生父母长大。双胞胎姐妹在相距约20分钟车程的社区长大,命运最终让她们相遇。

阿德尔亚妮几年前参加露营活动时,朋友们说“有个人和你长得一模一样”,并告知她就读其他学校的诺拉蒂拉的Instagram账号,她因此看到了照片。她曾对母亲说“有个人真的和我很像”,但母亲听过便没有在意。

后来在2019年3月,阿德尔亚妮在哥打巴鲁的一家超市偶然遇到了诺拉蒂拉。阿德尔亚妮说,“虽然多次听说有人和我长得像,但真正碰面的那一刻,我们惊讶得说不出话,只是互相看着对方”。

当时她们也只是感到神奇,打了招呼便擦肩而过。但去年8月19日,阿德尔亚妮在Instagram上发布自己生日的消息后,其他朋友提出疑问,说“诺拉蒂拉的生日也是8月19日”。

最终在朋友们的安排下,诺拉蒂拉联系了阿德尔亚妮,两人将此事告知家人。经过多次讨论,她们于去年9月接受了基因(DNA)检测。结果显示,两人为双胞胎姐妹的概率为99.99%。

随后的检测确认,原以为是双胞胎的阿德尔亚娜是养育诺拉蒂拉的父母的亲生女儿。两个家庭都非常震惊,尤其担心阿德尔亚娜受到的冲击过大而十分谨慎。

与阿德尔亚妮分离长大的双胞胎姐妹诺拉蒂拉从今年1月起开始与真正的家人一起生活。阿德尔亚娜也决定继续住在自己长大的家中。她们已聘请律师,正在办理追究出生医院法律责任的相关程序。

阅读韩文原文