2021-06-26 | 김경훈 기자

丁世均批评使用“零点五级”说法的《朝鲜日报》:“是Ilbe吗”…金雄:“想到夜总会就是老古董”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《朝鲜日报》在其Facebook账号分享有关被任命为相当于一级职务的青瓦台青年秘书官的前共同民主党最高委员朴成民的报道时使用了"点五级"这一表述,前国务总理丁世均批评这是"近乎性骚扰的信息",对此,国民力量党议员金雄予以反驳。

金雄25日在自己的Facebook上发文写道:"当过国会议长、当过国务总理的丁世均先生,听到'点五'就想到夜总会的人,是新千年时还在NHK上班的老古董。"

金雄还说:"(听到'点五')如今大多数人想到的是《无限挑战》","《无限挑战》也是极右网站吗",将矛头直指丁前总理。

此前,丁前总理针对处于"夜总会隐语"使用争议中心的《朝鲜日报》尖锐批评道:"《朝鲜日报》,真的要沦落到极右网站的水平吗?"

丁前总理在自己的Facebook上发文指出,这是"背弃了媒体应当守护的客观性与品格的极为恶意的意图",并强调媒体改革的必要性称:"为了恢复健康的媒体环境,将强力推动引入'惩罚性损害赔偿制'。"

另一方面,围绕此次《朝鲜日报》使用"点五"一词,一种说法指出该词是夜总会隐语,指的是达不到所谓"十分之十"(江南高价娱乐场所)水平的档次;另一种看法则认为,该词源自过去MBC综艺节目《无限挑战》中朴明秀用来表示"介于第一人和第二人之间的1.5人"的表述而流行开来,两种观点相持不下。

阅读韩文原文