2021-06-26 | 박예나 인턴기자

首尔市5级晋升名单中含因性骚扰受“重惩”的施害者 引发争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,首尔市5级晋升候选人名单中包含曾因性骚扰受到重惩戒处分的公务员,争议正在扩大。

据首尔市25日消息,列入5级晋升候选人名单的6级职员中,包含2014年在该市下属机构工作时因性骚扰女职员而受到重惩戒处分的人物。晋升候选人名单只要不属于限制晋升任用的事由,并满足晋升所需最低年限等晋升任用的最低要件,姓名便会自动列入。

据悉,本次名单上共有400余人。定于下月进行的今年下半年5级晋升人数为137人。大致相当于3人中1人晋升、2人落选。

因性骚扰受到惩戒的情况,晋升任用限制期间为惩戒处分执行结束后9至24个月。该市相关人士解释称:“只要符合最低要件就会自动列入名单,但并不意味着一定会晋升。”

性骚扰受害者在2013年11月遭受性骚扰后提出了问题,但并未得到任何处理。受害者患上抑郁症,于2014年5月自杀。此后在遗属申诉下,首尔市实施监查,对施害者作出了惩戒。

当时首尔市曾表示,将对施害者适用零容忍人事原则,将其排除于职务之外或予以调职,并在晋升和境外培训选拔等方面予以排除。

阅读韩文原文