2021-06-25 | 김세영 기자

金周亨瞄准23年来首个“十几岁夺冠”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金周炯(19岁)势不可挡。步伐自信,挥杆流畅,令人难以相信他才19岁。虽是十几岁少年,却已迎来韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛第二年。去年他如彗星般登场,创下职业选手最年少夺冠(18岁21天)纪录和入会后最短期间夺冠(3个月17天)纪录。

金周炯只是年龄小,巡回赛经验却不输资深老将。他生于首尔,在中国、菲律宾、澳大利亚、泰国等5个国家成长,接触了多样文化。在KPGA巡回赛出道前,他先在亚洲赛场扬名,2019年松下公开赛上以亚洲巡回赛历史第二年少(17岁149天)登顶。去年下半年,他还体验了PGA锦标赛等美国赛场后归国。

此后他展现出比一年前更成熟的球技。今年在KPGA巡回赛6站比赛中取得1胜、2次亚军,奖金、大奖积分、平均杆数均居第一。两周前夺得SK电讯公开赛后,他表示“包括韩国公开赛在内,想夺冠的比赛还有很多”。

金周炯正如他所言,一步步朝着目标前进。25日在忠南天安友情丘陵高尔夫球场(标准杆71)举行的可隆集团第63届韩国公开赛(总奖金13亿韩元)第二轮中,他打出低于标准杆4杆的67杆。中途合计低于标准杆6杆、136杆,单独排名第三,与并列领先的边镇在(32岁)、李准硕(33岁·澳大利亚)仅差1杆。金周炯前一天有3个柏忌,当天则打出“零柏忌”。这是他首次参加韩国公开赛,正逐渐适应难度较高的球场。虽然还剩两天,但因为是“势不可挡”的金周炯,外界对其夺冠高度关注。若此次登顶,他将实现连续两站夺冠和个人第3胜,冠军奖金高达4亿韩元。

他还将创下新纪录,即韩国公开赛史上第二次“十几岁夺冠”。自1958年开办、今年迎来第63届的韩国公开赛上,十几岁选手夺得这一国家级冠军的仅有1998年以17岁业余身份夺冠的金大燮(40岁)。金周炯已成为KPGA巡回赛首位在十几岁取得2胜的选手。

当天从第10洞出发的金周炯,前九洞以1个小鸟球调整击球感觉,进入后九洞后在2至4号洞连续抓下3只小鸟,排名随之上升。在2号洞(标准杆4)他将第二杆打到距洞1米处,在3号洞和4号洞也凭敏锐的击球感觉抓住小鸟球机会。

赛后金周炯表示:“今天一天顺利结束。最满意的是全场无柏忌。”他还说:“后九洞本可以再多抓1至2只小鸟,没能把握机会有些遗憾。但在大满贯级球场上,这样的表现我很满意。”关于剩余轮次的策略,他表示:“在这个球场上我绝不会想着打得进攻。只是今天在5杆洞没有抓到小鸟,明天会努力在5杆洞减少杆数。”

李准硕再收低于标准杆2杆,连续两天保持并列领先。边镇在则打出低于标准杆4杆。通算10胜的姜庚男(38岁)、8胜的朴相贤(38岁)、4胜的李泰熙(37岁)以低于标准杆5杆并列第四,为冠军争夺战添了一把火。金比奥(31岁)与加拿大韩裔李泰勋(31岁)以低于标准杆3杆并列第七。前一天打出低于标准杆5杆、并列领先而备受关注的国家队选手金白俊(20岁·韩国体育大学1年级)当天多打5杆,排名下滑,与两度夺得该赛事冠军的梁容银(49岁)同为标准杆。

阅读韩文原文