2021-06-25 | 김남균 기자

外交官子女到27岁仍可签发“外交官护照”?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交官子女在成年后直至未满27岁,仍可凭外交护照享受机场礼遇、犯罪豁免等各种特权,引发争议。普通国民成年后须自行申请签证出国,而外交官子女在成年8年之后仍可享受外交官级别的特权。近来在以青年一代为中心、不公正问题成为社会议题的背景下,有批评指出外交部仍不肯放弃特权世袭。国会已着手修改相关法律,拟仅对未成年子女签发外交护照,但讨论并不积极,修法前景不明。

据国会24日消息,2016年至2020年间获发外交护照的20岁以上、未满27岁的成年子女多达408人。按现行法律,外交官等属于外交护照签发对象者,其未满27岁的未婚子女也可获发外交护照。因此有意见指出,将外交护照签发范围扩大至外交官未满27岁的未婚子女属于过度特权。

考虑到外交官承担国家间重大事务的特殊性,根据多国于1961年达成的《维也纳公约》(第29条),外交官享有“人身不可侵犯”特权。因此外交官即使在海外犯罪,也享有不受当地国家处罚的豁免特权(《维也纳公约》第31条),一同赴外的家属也适用同等待遇。其目的在于保障家属安全,使外交官的对外活动得以顺利开展。根据韩国与世界各国签订的多项免签协定,外交护照持有者在许多情况下还可免除签证审查。

无党籍议员金弘杰指出,“这样的特权在外交官子女成年8年之后、直至27岁仍然保留”。成年(《民法》第4条,19岁以上)后即可自行决定婚姻,并享有宪法赋予的、无需父母同意即可自由迁移居所的居住迁徙自由。但外交官子女在成年很久之后仍持有外交护照并享受特权。

相反,多数发达国家在外交官子女成年后即取消此类特权。法国、西班牙、瑞士原则上仅对未满18岁的子女签发外交护照,加拿大和丹麦为未满21岁,美国也仅对未满23岁的子女签发外交护照。中国和俄罗斯也仅对未满18岁的子女给予此类特权。澳大利亚甚至根本不向外交官或驻外公务员的子女签发外交护照。与韩国年龄标准相近的国家有日本(无年龄限制)、塞尔维亚(未满27岁)、巴基斯坦(未满29岁)等。因此有意见指出,与外国情况相比,“未满27岁”的规定并不合理。

金议员尤其担忧地表示,“对于是否实际不具备生活能力、是否随同居住,也没有进行细致核查”。为使外交官顺利履行外交职责,才对共同居住的子女给予特权,但即使子女分开居住或私人旅行,豁免特权等权利仍然保留。2006年还曾发生在国内任职的外交部高级公务员子女利用外交护照走私毒品被查获的事件。

对此外交部主张,在韩国,子女要到完成兵役、大学教育等的27岁才可能经济独立,因而坚持应维持该待遇。据国会会议记录,2017年出席外交统一委员会法案小组委员会的时任外交部第二次官安总基就此类特权答复称,“就我国而言,有人会先去服兵役,也有人在海外上大学几乎读到二十五六岁,因此这样(降至19岁)大幅下调可能会有些问题”。

国会虽在尝试修改相关法律,但能否真正完成修法尚不明朗。此前2016年共同民主党议员洪翼杓曾提出将外交官子女年龄限制为未满19岁的修正案,但主管常任委员会外交统一委员会仅召开一次会议审议后便决定,“可签发外交护照等的外交官子女范围有必要考虑社会、经济特殊性加以设定,因此不提交全体会议”。即接受了外交部的主张。

更有甚者,近期讨论的修正案还插入了将“现任国会议员”明确列为外交护照签发对象的条款,引来非议。有批评指出,国会并非在削减外交官子女的特权,而是在向外交部施压,以使国会议员获得等同于外交官的特权。

阅读韩文原文