2021-06-25 | 김경림 기자

曾力挺崔在亨的白惠莲:“为选举职位而放弃任期?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党最高委员白惠莲25日就被视为在野阵营总统候选人的监查院长崔在亨表示:“监查院长不是参选总统的垫脚石。”

白惠莲当天在最高委员会议上指出:“监查院长由总统经国会同意后任命。之所以要经过人事听证会和全体会议表决,是因为其作为宪法机关和最高监查机构具有象征性的分量。”她同时批评说:“我深感忧虑的是,是否会因为一位监查院长,就让国家最高监查机构韩国监查院的存续都面临动摇的危机”,“韩国监查院70年历史上也有院长未干满任期的情况,通常是担任监查院长后出任国务总理的案例。从未有人为了参选民选职务,把宪法保障的任期像破鞋一样丢掉。”她接着表示:“一般来说,监查院长、检察总长等权力机关首长若缺乏自身的哲学,很容易倾向于迎合民意”,“容易陷入用监查、侦查权限追求大众人气的诱惑。对自己更需要严格的姿态。”

白惠莲强调:“那个位子(监查院长)绝对不能成为参选总统的手段。”她同时针对崔在亨院长和前检察总长尹锡悦表示:“希望不要被记录为有两名贪恋权力的权力机关首长这样不幸的历史。应尽快表明立场,避免更多争议。”

此前2017年12月,共同民主党曾对即将接受听证会的崔在亨评价称“是一位理性且具备平衡感的人物”。白惠莲在当时的听证会上说:“似乎有非常多值得称赞的地方”,“据我所知候选人出身于服兵役名门世家,是否如此?三代都以现役身份服役的情况,国防部会指定为服兵役名门家庭。”她借此介绍了崔在亨的美谈。崔在亨的父亲是6·25战争时期参加大韩海峡海战的老兵崔英燮(海军士官学校第3期)预备役海军上校。

阅读韩文原文