2021-06-25 | 김태영 기자

“起诉朋友”令已故孙正民案迎新局面…或移交检方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在汉江被发现死亡的已故孙正民的家属对当时与正民在一起的朋友向警方提出控告,为查明死亡经过的调查有可能进入检方阶段。

据警方和家属25日消息,正民的父亲孙贤(50岁)23日以暴行致死及遗弃致死嫌疑,向首尔瑞草警察署控告了正民失踪前一同饮酒的朋友A某。警方受理控告状次日,对孙某进行了约4小时的控告人调查。

有分析认为,此次控告的意图在于阻止警方将正民死亡经过的调查提交变死事件审议委员会(审议委)以研究是否结案。实际上,据悉警方原定24日下午召开审议委,但在控告状受理后推迟了审议委,决定先调查控告案件。

此前家属方多次要求补充调查。孙某22日在自己的NAVER集团博客上表示:“为了阻止审议委召开,本想请(市民们)提交请愿或致电相关部门”,“但警方意志坚定不移,明天召开也不奇怪,所以决定进入下一步。”他还曾请愿警方组建小规模专案组继续调查。

但警方能否对A某适用遗弃致死和暴行致死嫌疑尚不确定。因为警方此前已投入瑞草警察署全部7个刑侦组多角度展开调查,却未发现A某的犯罪嫌疑点。遗弃致死适用于对需要保护之人在法律上、合同上有保护义务者放置致其死亡的情形,暴行致死适用于殴打他人致死的情形。因此,除非出现新增证据或决定性证人,对A某的控告案件很可能也会作出不移送决定。

尽管如此,之所以有观测认为调查可能进入检方阶段,是因为家属可能对警方的决定提出异议。即便警方不移送案件、自行结案,只要控告人和举报人提出异议,就必须移送检方。检方在必要时可依据相关法令要求警方重新调查。

阅读韩文原文