2021-06-25 | 윤종열 기자

李在明“说国民一尝到钱的滋味就会养成坏习惯…只有部分政客不懂”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事李在明25日表示:“善意并不必然带来好政策,但好政策可以造就善意。”

李知事当天在脸书上发表题为《奶奶的咖喱。伟大的大韩民国的秘密》的文章,强调称:“这是只有那些认为‘国民一旦尝到钱的滋味就会养成坏习惯’的部分政客不知道的伟大的大韩民国的秘密。”

李知事指出:“从政以来最想打破的,就是‘贫穷连国君也救不了’这句话”,“这是一句夹杂着遗憾与自嘲的话,但如果连国家也放弃,眼下饿着肚子的国民就无处可去。”

他解释说:“如大家所知,我比谁都更懂那种心酸”,“这正是设立不问不究就提供食品的‘京畿道随意取用专区’的原因。”

李知事表示:“运营了几个月,中期结果出来了”,“物品捐赠已超过10亿韩元,每天有100多名道民使用。并没有像部分人担忧的那样,什么人都来随便拿走。”

他说:“曾有一位受过几次帮助的奶奶,把家里的咖喱带来放下,说拿去帮助别人”,并反问:“我们的国民真是伟大,不是吗?”

李知事表达谢意称:“昨天起亚汽车的劳动者们众人集资2000万韩元进行捐赠”,“这并不是为了期待捐赠而制定的政策,但愿意与好政策同行的温暖之心汇聚在了一起。”

他强调:“‘社会大妥协’一词被当作流行语使用,但重要的是何种妥协”,“在放任不平等与不均衡的情况下仅依赖善意的妥协,实效性低,也不会可持续。”

京畿道自去年12月起运营“京畿食品随意取用专区”,凡生活困难者均可免费取用食品和生活用品。目前京畿道内共有39处,并计划逐步扩大。

阅读韩文原文