2021-06-25 | 백주원 기자

社区小店优惠券尽在此处…胡萝卜市场上线“我的附近优惠券册”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本地生活社区平台胡萝卜市场25日表示,已在“我的附近”标签中推出汇总展示社区商铺优惠券的“优惠券册”服务。

优惠券册按行业汇总提供包括首尔及主要城市在内的全国4343个地区通过商家档案发行的各类折扣及优惠券信息。用户可以一目了然地查看并使用餐厅、美发店、普拉提、培训班、眼镜店、健身房等社区商铺信息及优惠券福利。

使用方法很简单。进入胡萝卜市场应用内“我的附近”标签中的“优惠券册”,点击想使用的优惠券信息右侧的“领取优惠券”下载即可。之后会随提示消息自动生成与优惠券使用门店连接的胡萝卜聊天。要使用优惠券,只需亲自到店出示通过胡萝卜聊天获得的优惠券。

经营社区商铺的本地小商户也可通过优惠券册更便捷地向居民宣传店铺。只要在社区经营店铺,任何人都可以直接发行折扣券并登记到优惠券册。在“我的附近”标签下方的“创建商家档案”中输入店铺信息后生成优惠券,就会自动添加到本社区的优惠券册中。

胡萝卜市场以此次优惠券册服务为起点,着手扩大连接线上线下的“本地商务”服务。同时目标是通过移动端连接本地小商户与居民,发现社区的好店铺,激活因非接触消费而变得疏远的本地商圈。

策划优惠券册服务的胡萝卜市场本地商务组组长全吉中表示:“希望通过优惠券册,让隐藏在社区各处的店铺被重新发现,也让本地居民获得生活所需的各种优惠”,“今后胡萝卜市场也将继续扩大本地商务服务,把社区小商户与邻居之间的线上相遇连接到线下,创造新的价值”。

阅读韩文原文