2021-06-24 | 세종=양종곤 기자

劳方提出“最高金额”……最低工资矛盾加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳工界提出明年最低工资的首次要求方案为每小时1万800韩元。这是1988年最低工资制度实施以来的最高金额。经营界立即反驳劳工界的要求,称其“违背通常的审议程序,主张过度上调”。作为核心焦点的上调与否以及是否按行业实行差别化的决定被推迟至本月29日召开的最低工资委员会会议,双方矛盾预计将达到顶点。

最低工资委员会劳方委员所属的全国民主劳动组合总联盟与韩国劳动组合总联盟24日在政府世宗办公大楼召开最低工资委员会第五次全体会议之前举行记者会,公开了明年最低工资应为1万800韩元的要求方案。这一金额比今年最低工资8720韩元高出2080韩元(23.9%)。劳工界将工资处于最低水平、新冠疫情导致的不平等以及缓解两极分化等列为确定上调幅度的依据。

劳方委员、韩国劳动组合总联盟事务总长李东浩表示:“目前的最低工资水平低得不像话”,“如果最低工资再次以低幅度上调,低薪劳动者的生活将会破产”。

相反,与劳工界不同,经营界没有向最低工资委员会公布要求方案。由于劳工界已预告将公开要求方案,经营界原本在当天会议上公开要求方案的可能性很大。但打破外界对其将提出冻结方案的预期,经营界并未公开要求方案。在劳工界率先公开1万800韩元这一历史最高(按金额计)要求方案后,经营界以上调幅度过大、且不符合审议程序为由,通过不公开要求方案表达了抗议之意。

韩国经营者总协会常务柳基正指出:“最低工资委员会正在就行业区分问题继续讨论,而劳工界却通过记者会发布了上调方案”,“这种方式并非通常的程序和过程,对此深感遗憾”。

尤其是在本次最低工资审议之前,按行业实行差别化适用就被指为劳资之间的重大矛盾因素,是提交要求方案之前需要解决的问题。经营界一直强烈主张,对餐饮、住宿等受新冠疫情冲击相对更大的行业,应临时适用较低的最低工资。相反,劳工界一直拒绝经营界的要求,认为这不符合最低工资不分行业保护全体低薪劳动者的宗旨。

由于劳资双方在第四、五次会议上未能通过对话得出结论,外界目光转向本月29日召开的第六次会议。因为双方将各自提交要求方案,并决定就是否引入最低工资差别化进行表决以得出结论。但双方的矛盾局面不易收场。即便按行业差别化的讨论通过表决收尾,明年最低工资的上调水平仍可能成为双方“无声战争”的雷管。劳工界的立场是,鉴于文在寅政府后半期最低工资上调幅度较低,要坚持实现1万韩元以上。本届政府以来,最低工资(按适用年度计)2018年上调16.4%,2019年上调10.9%。随着最低工资急剧上调引发调节节奏的呼声高涨,去年上调2.9%,今年仅上调1.5%,为历史最低水平。相反,经营界坚持明年最低工资至少应冻结的立场。其理由是,在最低工资急剧上调的余波之上又叠加新冠疫情,个体经营者、小工商业者和中小企业的支付工资能力大幅下降。基于这一理由,经营界在2020年和2021年分别提出下调4.2%、2.1%的要求方案。

阅读韩文原文