2021-06-24 | 구아모 기자

崔信源案审判部:“起诉后的讯问笔录…不认定证据能力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在SK网络会长崔信源被拘留起诉后出庭接受检方调查的证人,其讯问笔录被法院认定不具证据能力。

首尔中央地方法院刑事合议23部(部长法官柳荣根)24日对崔会长召开第六次庭审。当天法院表示:“从多种情况来看,不认可A某讯问笔录的证据能力。”此前,检方于今年3月对崔会长拘留起诉,并追加传唤SK网络及SK集团相关人士到检方接受调查,还追加申请了40份陈述笔录作为证据。

当天作为证人出庭的A某是曾在崔会长秘书室工作的核心亲信员工,在崔会长被起诉之前曾两次以参考人身份被传唤接受检方调查。崔会长被起诉后,A某还以嫌疑人身份被传唤调查。庭审中成为问题的,是崔会长被起诉后以嫌疑人身份接受传唤调查时所制作的讯问笔录。

据悉,A某在当时的调查中详细说明了崔会长的女婿具丹尼斯(具本哲)牵涉崔会长个人高尔夫球场业务的情况等。检方认为,崔会长在2008年担任SK Telesys代表理事期间推进高尔夫球场业务时,将当时陷入财务困难的公司资金155亿韩元在无担保情况下贷给实际上属于自己个人公司的高尔夫球场开发企业A公司,且到结算时仍有相当金额未被偿还。

检方主张:“调查过程中辩护人也参与,并进行了录像,A某是自愿陈述的”,称对A某的调查过程中不存在强压、诱导或威胁。

但法院支持了辩护人一方。法院表示:“认定在制作成为问题的第三份陈述笔录时,无法认可A某处于特信状态。”特信状态是指“特别可信的状态”,在非特信状态下制作的陈述笔录不被认可证据能力。

法院要求检方通过A某的法庭证言来证明可以证明的部分。由于法院不认可起诉后所作检方调查的证据能力,预计对崔会长嫌疑的举证将面临困难。

阅读韩文原文