2021-06-24 | 박준호 기자

音乐内容协会再次反对“BTS兵役法”…“只对K-POP歌手苛刻”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由国内外主要唱片策划公司和发行公司组成的韩国音乐内容协会(音内协)24日再次对23日起施行的修订版兵役法施行令表示反对,称“存在公平性问题”。

音内协当天在官方YouTube频道上传视频,对该法令表示遗憾。根据修订后的兵役法,入营延期对象中增加了大众文化艺术领域的优秀人才。国防部据此修订施行令,规定仅获得文化勋章、褒奖者可申请入营延期。据此,BTS可延期入营至满30岁。

对此,音内协主张:“柳贤振、孙兴慜、李昌镐、赵成珍等人有因提升国家声誉而获免除兵役的先例。”“为何真正在全球范围产生影响力的防弹少年团(BTS)却只能止步于延期入伍,令人生疑。”同时指出,创办风险企业或仅登记为准创业者,也可与适用于BTS的兵役优惠一样延期至满30岁。音内协表示,要获得文化勋章须有15年以上的活动经历这一条件,这对20多岁的大众文化艺术人而言是不可能的,并在今年4月也曾对施行令修订案提出反对意见。

音内协还对兵务厅自2017年起实施的“社会关注阶层兵籍单独管理制度”将艺人纳入对象一事表示反对。他们称“这是把歌坛定义为潜在的逃避兵役群体”,并要求“请国防部和兵务厅公开,该制度实施以来至今究竟有多少名歌手逃避了兵役”。

阅读韩文原文