密阳文化财团24日表示,为引领未来的阿里郎,已举行“密阳阿里郎研究及记录保存活性化项目”委托业务最终报告会。
报告会上,就研究项目——密阳阿里郎数据库研究、密阳阿里郎数据库建设,以及密阳阿里郎数据库与传承谱系出版两种出版物的项目说明和利用方案等进行了讨论。
此前,密阳阿里郎资料在国内外的存在情况不易掌握,且未形成类型化,资料整理面临很大困难。但此次建立密阳阿里郎数据库并发行资料集,为扩展密阳阿里郎的文化视野奠定了重要基础。
资料集由资料解题、唱片、朝鲜传承、海外传承共四章构成,其中资料解题部分按发行年代顺序记录了密阳阿里郎歌词集等文献资料。
唱片部分则将SP、EP等音源与影像资料以档案元数据描述方式整理;朝鲜传承部分从朝鲜阿里郎介绍到收录密阳阿里郎代表歌词,可轻松了解其传承与变异样态。海外传承部分则说明了当地接受密阳阿里郎过程中对当地人产生的影响等。
以本次数据库为基础建立密阳阿里郎档案库,不仅能提供关于密阳阿里郎的丰富信息,也使密阳文化财团得以引领未来的阿里郎。此外,密阳阿里郎数字档案库不再是独立型档案库,而可建成能与国内外阿里郎相关档案库相连接的网络型档案库。
与此相衔接,财团还将为建成世界首个阿里郎“图书馆—档案馆—博物馆”综合体、打造阿里郎产业集群,扎实开展准备工作。
另外,财团今年除该项目外,还在推进密阳阿里郎国内外传承现状研究第二期项目、密阳阿里郎纪行纪录片制作、密阳阿里郎征集大赛、密阳阿里郎数字档案库建设、密阳阿里郎国际学术大会等。






