2021-06-24 | 최성욱 기자

今夏休假重回海外…出境游重启期待升温,旅游博览会人气火爆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“想着今年夏天即使稍晚一些也要出国旅游,所以早早完成了疫苗接种。听说旅行泡泡即将启动,免除隔离的国家也在增加,所以想直接了解当地情况才来的。”

24日在首尔江南区COEX举办的“第36届首尔国际旅游博览会”上遇到的50多岁李某表示,自己正计划今年出国旅游。李某打算前往美属度假地关岛旅行。关岛是目前无需自我隔离即可旅行的地方之一。

由于预期7月起出境旅游将恢复,在暑假旅游旺季前举行的旅游博览会吸引了旅行者的关注。活动首日当天,博览会现场很早就人潮涌动,入口处排起了长队。参观者的关注点集中在海外国家。宣传旅游目的地的各国展台前,前来确认当地气氛和入境手续的参观者络绎不绝。

各国旅游局也积极开展当地宣传。被视为旅行泡泡签署候选地之一的台湾以吉祥物喔熊形象展开宣传,韩国人喜爱的代表性度假地菲律宾则重点宣传新冠确诊者相对较少的保和岛和巴拉望等地,日本、中国、墨西哥等全球40多个国家参加了此次博览会。

政府计划最快7月起与防疫先进国家签署旅行泡泡协议,以团体旅客为中心恢复出境旅游。若签署旅行泡泡,往来两国的旅客将免除隔离义务。新加坡、台湾、泰国、关岛、塞班、澳大利亚等被列为旅行泡泡对象国家。

即便没有旅行泡泡,可以出境旅游的国家也在增加。目前美属关岛和夏威夷、希腊、瑞士、德国、西班牙、迪拜、马尔代夫、土耳其等允许韩国游客免隔离入境。旅行者只需提交阴性证明或疫苗接种证明即可自由旅行。

博览会主办方相关人士表示:“由于预期今年暑假起旅行将变得自由,前来博览会现场的人数远超预期”,“这反映出旅行者和旅游业界都期待今年下半年起冰封的旅游意愿能够恢复”。

阅读韩文原文