2021-06-23 | 김태영 기자

酒驾检察官申请正式审判后撤回…600万韩元罚金简易命令确定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因酒后驾驶嫌疑被法院下达简易命令的一名检察官,曾请求正式审判,后又撤回,罚金刑由此确定。

23日据法律界消息,首尔东部地方法院刑事第4独任(审判长李光荣)表示,因违反道路交通法(酒驾)嫌疑受审的首尔南部地方检察厅所属A检察官于本月18日撤回正式审判请求,今年2月作出的600万韩元罚金简易命令由此确定。

在简易命令案件中,若请求正式审判的被告人撤回请求,无需法院追加判断,原简易命令即直接确定。

此前,首尔东部地方检察厅于1月对A检察官提起简易起诉。简易起诉是指在认定罚金刑比有期徒刑或监禁刑更为适当时,不移交正式审判,而通过书面审理请求简易命令的程序。

A检察官此后不服法院的简易命令,于2月底请求正式审判,并开庭一次。检方在审判之外,正对A检察官进行监察和惩戒程序。

/金泰荣 记者 youngkim@sedaily.com

阅读韩文原文