2021-06-23 | 강동헌 기자,심기문 기자

在首尔置业需25年…文在寅政府期间又多了10年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,文在寅政府上台以来首尔公寓价格上涨近一倍,购置自有住房所需时间由14年延长至25年,增加了10年以上。分析称,自文在寅政府上台的2017年5月至2021年5月,实际家庭收入增长7%,而首尔公寓价格(专用面积84平方米、30坪户型)上涨高达93%,百姓拥有自有住房的梦想更加遥远。

经济正义实践市民联合23日在记者会上表示,对首尔25个区75个小区、11.5万户公寓价格进行分析的结果显示,价格从6.2亿韩元涨至11.9亿韩元,上涨93%。据经实联介绍,文在寅政府上台时首尔公寓每3.3平方米价格为2061万韩元,到2021年5月涨至3971万韩元,而实际家庭收入仅增加298万韩元。经实联解释称,“以30坪户型计算,相当于从6.2亿韩元涨至11.9亿韩元”,“若收入分文不花全部积攒,购置公寓需要25年。”这比文在寅政府上台前的14年增加了11年。

可支配收入与公寓价格涨幅之间的脱节,在购房所需时间上体现得十分明显。以2017年5月为准,若把家庭收入全部积攒,购置首尔公寓需14年,而以今年5月为准则需要25年。文在寅政府自执政初期便提出收入主导增长,但房地产不劳所得的不败神话愈发牢固,百姓的“自有住房梦”反而更加遥远。

首尔公寓价格上涨由非江南地区主导。2017年5月非江南地区公寓每坪(3.3平方米)价格为1751万韩元,上涨96%后达到3427万韩元。折算为30坪公寓,原本5.3亿韩元的公寓涨至10.3亿韩元,远超10亿韩元。

文在寅总统在去年新年记者会上曾表示要把房价拉回到就任时的水平,但房价不但没有下降,在百姓主要居住的非江南地区反而大幅上涨。经实联表示:“以去年1月为准,若要让首尔公寓价格恢复到就任时水平,30坪户型需下跌3.2亿韩元,但在承诺恢复原状之后又上涨了2.5亿韩元”,“(文在寅政府的)剩余时间越来越短,而要恢复原状所需下跌的房价却越来越大。”

经实联主张,在文总统未能兑现恢复原状承诺的同时,文在寅政府看待房地产市场的视角更加扭曲。据经实联介绍,韩国国土交通部称2017年5月至去年5月首尔公寓价格上涨14%。而根据收集实际成交价格并发布统计的KB买卖价格平均指数,同期首尔公寓价格上涨51%。国土交通部公布的统计与实际市场涨幅之间出现约37个百分点的差距。

问题在于,国土交通部公布的统计与实际市场涨幅之间的差距正在进一步扩大。国土交通部称2017年5月至去年12月首尔公寓价格上涨17%。但KB调查显示,2017年5月至今年1月实际成交的首尔公寓行情上涨了75%。政府与市场对行情涨幅的看法差距扩大至58个百分点。经实联批评称:“首尔公寓价格在现政府任期4年间暴涨,但国土交通部却提出扭曲的统计,持续主张只有自己的统计才准确。”

/姜东宪 记者 kaaangs10@sedaily.com,沈基文 记者 door@sedaily.com

阅读韩文原文