2021-06-23 | 권구찬 기자

增加公共临时工就算就业改善?…需要“全日制折算就业者”指标

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Statistics Korea每月发布的就业动向(经济活动人口调查)存在统计错觉现象。首先是代表性就业指标就业者人数的变动。就业者被定义为“有报酬地每周工作一小时以上者、每周工作18小时以上的无酬家庭从业者、临时休职者”。据此,若每周工作一小时的人增加5人,每周工作36小时以上的人减少1人,官方统计便成为就业者增加4人。虽是极端事例,但这样的统计合理吗。

诚信女子大学教授朴基成主张,为弥补这一盲点,应像经济合作与发展组织(OECD)那样引入“全日制换算(full time equivalent,FTE)就业者”这一辅助指标。例如每周工作18小时的劳动者,按FTE就业者计为0.5人。每周工作36小时以上为全日制,不足则归为非全日制(计时制)劳动者。朴教授解释说:“文在寅政府成立后两年间官方就业者增加33万人,但按36小时全日制换算,就业者减少了20万人。”他指出:“政府用税金制造短期公共岗位,还自我称赞就业市场有所改善”,“引入全日制换算指标,就能消除错觉现象。”

据OECD数据,男性的换算就业率从2017年的86.9%骤降至2019年的82.6%,下降4.3个百分点。女性同期也下降2.3个百分点。Statistics Korea表示:“就业统计的编制标准和术语定义遵循国际标准”,“FTE指标的国际标准尚未确立。”

/高级记者 权九灿 chans@sedaily.com

阅读韩文原文