2021-06-23 | 백주원 기자

产业部次官朴进圭:“真正的流通革新是劳动者安全与消费者保护”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部次官朴进奎叮嘱酷澎等流通企业,努力提升劳动者安全等基本价值。

朴次官23日在首尔江南区COEX举行的“第9届流通革新周”活动上表示:“流通产业的数字化转型和革新推进速度快于任何产业”,“企业应摆脱传统商业模式,果断投入新技术与服务革新、基础设施建设”。朴次官接着强调:“流通的真正革新在于提升劳动者的安全与保健、消费者保护、环保这些我们社会的基本价值。”

同时,朴次官表示,为促进流通产业发展,将在制度层面努力营造安全、环保的流通物流基础,并将把作为数字流通产业根基的商品标准数据扩充至300万个以上。他还补充说,将积极支援为中小流通产业配送与物流革新而推进的共同物流中心数字化及新技术开发。

从当天起至25日举行的流通革新周活动,与今年首次举办的“第1届数字流通大展”一同探讨流通产业的未来愿景与革新方向。活动包括数字流通革新大会、新技术展览会、电商路演、面向国内外买家的商务洽谈会等。此外,酷澎、SSG.COM、Mesh Korea等主要流通企业设置了200多个展位,展示现正使用的数字服务和正准备商用化的最新技术。

流通产业联合会共同会长、家乐福韩国(Homeplus)代表李济勋当天也出席活动,表示“当前流通产业环境处于激变期”,“不仅消费者需求,零售业的形态也在多样地变化”。他接着补充说:“新冠疫情持续到第二年,我们面临诸多困难”,“我们将努力跟上变化,也希望政府在制度和行政上提供支援”。

当天,包括朴次官在内的业界相关人士在开幕活动后,参观了酷澎和SSG.COM设置的展位,以及作为中小流通物流中心数字革新模式的“履约馆”和“机器人服务馆”。

/记者 白珠原 jwpaik@sedaily.com

阅读韩文原文